0 0 9
008
L A N DS C A P E S
A L L
S E A S O N
E N D L E S S L O O K
Forme e colori prendono ispirazione dalla natura circostante.
Amiamo, rispettiamo ed osserviamo i paesaggi.
L’immaginazione stimola la creatività,
le nostre preferenze ne delineano perimetri perfetti.
Ad ogni stagione c’è una proposta di arredo,
per ogni clima c’è una risposta di qualità;
le nostre collezioni consentono progettazioni
in ambiti sempre diversi.
La cultura di prodotto nasce da un‘anima strutturale solida,
i presupposti costruttivi rispettano le normative più severe.
Per noi l’estetica di un prodotto
è sempre la conseguenza di una conferma tecnica.
Forms and colours are inspired by nature.
We love, respect and observe landscapes.
Imagination stimulates creativeness,
our choices outline perfect borders.
There is a decor proposition for every season,
we respond to every climate with quality
and all our collections are suitable for different ambiences.
Our manufacturing systems observe the strictest regulations that
provide a solid cultural approach to products.
For us the aesthetic aspect of a product
is the result of technical confirmation.
- I l d e s i g n è u n ’ i n t e r p r e t a z i o n e .
P e r t u t t e l e s t a g i o n i . -
- D e s i g n i s a n i n t e r p r e t a t i o n
f o r a l l s e a s o n s . -
