10
>RATTAN
> RATTAN
Rattan cuyo nombre científico es “Calamus Indico” (del malayo rotan) es el ape-
lativo para al menos seiscientas especies botánicas de palmas de la tribu Cala-
meae, nativa de regiones tropicales de África, Asia, Australia. Más del 70% de las
poblaciones de ratán mundial crecen en Indonesia.
El término específico es el nombre indígena del material que se obtiene del
tallo,(rattan) es un material ligero de fibras largas, flexibles, casi imposible de
romper. Es una fibra resistente y a la vez delicada, ligera y versátil, permitiendo
que los diseños aporten naturalidad y elegancia.
El rattan es ampliamente utilizado para la fabricación de muebles. Acepta pin-
turas y tintes como muchas otras maderas por lo que dispone de diferentes
acabados y permite trabajar en distintos estilos.
Rattan whose scientific name is “Calamus Indian” (Malay rotate) is the nickna-
me for at least six hundred botanical species of palms Calameae tribe, native
to tropical regions of Africa, Asia, Australia. Over 70% of the world population
grow rattan in Indonesia.
The Specific term is the indigenous name of the material obtine stem (rattan) is
a lightweight material with long, flexible fibers, almost impossible to break. It
is a yet delicate, light and versatile resistant fiber, allowing designs to suit any
requirement.
The rattan is widely used for making furniture. Accepts paints and stains like
many other woods so have different finishes and work in different styles.
Estética artesanal
con materias
primas naturales.
> HANDMADE WITH
NATURAL RAW MATERIALS.
