Dimensioni campo gioco: realizzabile in tutte le
misure e per tutte le specialità di gioco.
Strutture interne: telaio portante a tre corsie
costruito con legni essiccati e stabilizzati,
naturalmente stagionati per decenni, questo per
garantire un’assoluta stabilità ed una qualità di
gioco costante ed immutata nel tempo.
Mobile esterno: costruito con essenze di legnami
pregiati, massello per la quasi totalità. Le particolari
bandine si prestano ad essere modificate a
piacimento, anche applicando diverse forme di
cornici o omettendole del tutto.
Piano di gioco: il piano di gioco è costituito da
tre lastre di lavagna dello spessore di 5 cm. Queste
vengono rettificate direttamente sul telaio grazie a
macchine calibratrici che correggono al millesimo
di centimetro.
Verniciatura: viene eseguita in apposite cabine con
vernici speciali a film opaco o lucido, non coloranti,
allo scopo di far risaltare le naturali tonalità delle
sfumature dei legni utilizzati. Per alcuni particolari
tipi di legno, questa fase viene eseguita a cera.
Panno: molteplici colori, di primissima qualità
(utilizziamo panni GORINA), vengono applicati
manualmente sul piano di gioco e sulle sponde,
in modo da garantire un tiraggio ed una tenuta
perfetti nel tempo.
Riscaldamento: tutti i biliardi possono avere
il piano di gioco riscaldato. Le lavagne sono
predisposte per l’inserimento delle resistenze
elettriche. Il riscaldamento si rende necessario nel
caso in cui il biliardo venga montato in una stanza
dove ci sia umidità che comprometterebbe la
scorrevolezza del gioco. Se invece il biliardo viene
collocato in una stanza regolarmente riscaldata,
questo non serve.
Copertura uso tavolo: è realizzabile su richiesta
una copertura divisa in tre parti, che lo trasforma
in un elegante tavolo. La copertura verrà costruita
con lo stesso legno del biliardo.
Corredo: per il corredo di questo biliardo
consultare la sezione Accessori.
Così denominati perchè fu proprio
in quegli anni che laUrsus costruì
i primi biliardi d’arredamento,
diventando leader del mercato.
I rivestimenti in foglie o radiche
di legni pregiati li differenziano
dagli altri biliardi d’arredamento,
prevedono decorazioni ad intaglio
e personalizzazioni, anche nel
modello di gamba utilizzato.
Dimensions of playing surface: can be produced
in any size and for any version of the game.
Internal frame: to guarantee absolute stability and
consistent, long-term playability, the triple strength
supporting frame is constructed from weathered
timber which has been seasoned over decades.
Exterior: with technical characteristics which
match those of all the billiard tables in the Ursus
range, this model is finished in superb wood of the
finest quality. The decorative motifs adorning the
outside edges are handcrafted by master cabinet
makers.
Finishes: all finishes are the handiwork of master
craftsmen and joiners, and of professional interior
decorators.
Playing surface: constructed from three layers
of slate, each 5 cm in width, and meticulously
positioned directly onto the supporting frame
using calibrating machinery which is accurate to
the thousandth of a centimetre.
Sealing: varnishes and stains are applied in specially
adapted workshops. Whether the desired result is
glossy or matt, particular care is taken to preserve
the natural colour and grain of the wood. Where
certain woods require it, wax is applied.
Cloth: we use top quality GORINA fabric in a
choice of colours, hand molding it to the slate and
sides to ensure perfect fit and maximum durability
over time.
Heating: whilst all playing surfaces may be fitted
with heating elements, this is necessary only where
a billiard table will be exposed to moisture which
might compromise the flow of the game. In a room
which is heated normally, this risk falls away.
Removable wooden top: for this model we can
provide a matching top which converts the billiard
table into an elegant dining or work surface.
Accessories kit: for the list of accessories, see this
section.
During the ‘40s Ursus established
its leadership with this model. Avi
Anni ‘40 is wood veneered and
thus differs from the others in our
range, all made entirely from solid
wood. Supremely versatile, it lends
itself as well to intricate carving as
to a total lack of ornamentation.
We offer two styles of leg and
decorative mascarons can be
adapted to a client’s taste. All of
this adds up to unmatched potential
for the ultimate in customisation.
