72
73
Un incastro di parellelepipedi realizzati in legno massello e rivestiti
in cuoio, le forme scultoree creano un tavolo che si plasma con
l’architettura degli ambienti. Leggero, libero, un foglio di marmo che si
appoggia lievemente sulle basi, d l’idea di volare, lasciando l’ambiente
integro. La semplicità del design è quella che rimane impressa nella
nostra mente. I volumi delle basi realizzati con un contrasto di materie
lo rendono libero di essere personalizzato.
-
A joint of parallelepipeds made of solid wood and covered in leather,
sculptural shapes create a table that molds itself with the architecture
of the rooms. Light, free, a sheet of marble that rests lightly on the
bases, gives the idea of flying, leaving the environment intact. Simplicity
of design is one that sticks in the mind. The volumes of the bases made
with a contrast of materials make it free to be personalized.
Tavolo / Table
design : Castello Lagravinese
ISOLDE
