La collezione TAZIO FAMILY ANIEGRE’ é dotata di
cassettiera, classificatore e mobile di servizio opportu-
namente attrezzati ed accostabili alla scrivania per una
migliore funzionalità del posto di lavoro.La scrivania
TAZIO MAGIS, con il grande piano di forma ovale, che
conferisce un’immagine elegante e raffinata, può
essere dotata di modesty panel a forma tondeggiante
che raggiunge un’ulteriore caratterizzazione formale.
Può essere utilizzata anche come tavolo riunioni.
The TAZIO FAMILY ANIEGRE’ collection
includes a pedestal, filing cabinet and mobile credenza
properly equipped and giving a perfect match to the
desk, enhancing the functional use of the workstation.
The TAZIO MAGIS desk, with its big oval shaped top,
which confers an elegant and refined image, can be
equipped with a rounded shape modesty panel which
adds a further formal characterisation. It can also be
used as conference table.
La collection TAZIO FAMILY ANIEGRE’ est
pourvue de caissons, classeurs et meubles de retour par-
faitement équipés qui peuvent être joints au bureau pour
une meilleure fonctionnalité de l’espace de travail.
Le bureau TAZIO MAGIS, avec le grand plateau de
forme ovale, qui donne une image élégante et raffinée,
peut être doté d’un panneau de fond arrondi qui lui
apporte un caractère plus formel. Il peut aussi être utilisé
comme table réunion.
Die Modellreihe TAZIO in ANIEGRE‘ NUSSFINISH
ist wahlweise mit 3er-Schubladenkasten, Schubladenkasten
für Hängemappen und Dienstmöbel kombinierbar und
garantiert dadurch eine optimale Funktionalität des
Arbeitsplatzes. Der Schreibtisch TAZIO MAGIS mit der
großen ovalen Tischplatte, die dem Produkt ein elegantes und
zugleich raffiniertes Aussehen verleiht, kann mit einer
geschwungenen Rückwand ausgestattet werden, wodurch die
attraktive Form des Arbeitsplatzes noch weiter betont wird.
Der Schreibtisch läßt sich auch als Konferenztisch verwenden.
A TAZIO bútorcsalád ANIEGRE’ változatát a
megfelelöen felszerelt és az íróasztalhoz illeszthetö
fiókos vagy függömappatárolós konténer és kiszolgáló
szekrény egészíti ki a munkahely fokozottabb
funkcionalitása érdekében.
A nagy ovális TAZIO MAGIS íróasztalt, amely elegáns
és finom benyomást kelt ki lehet egészíteni a lek-
erekített formájú homloklappal, ami jellegzetes formát
biztosít. Tárgyalóasztalként is használható.
I
GB
F
D
H
La colección TAZIO FAMILY ANIEGRE’ está
dotada de cajonera, archivador y mueble de servicio
oportunamente equipados y arrimables al escritorio para
una mejor funcionalidad del puesto de trabajo.
El escritorio TAZIO MAGIS, con el gran plano de forma
oval, que le confiere una imagen elegante y refinada,
puede estar dotado de panel delantero de forma
redondeada que logra una ulterior caracterización formal.
Puede ser utilizado también como mesa de reuniones.
La collezione TAZIO FAMILY ANIEGRE’ é dotata di
cassettiera, classificatore e mobile di servizio opportu-
namente attrezzati ed accostabili alla scrivania per una
migliore funzionalità del posto di lavoro.La scrivania
TAZIO MAGIS, con il grande piano di forma ovale, che
conferisce un’immagine elegante e raffinata, può
essere dotata di modesty panel a forma tondeggiante
che raggiunge un’ulteriore caratterizzazione formale.
Può essere utilizzata anche come tavolo riunioni.
TAZIO SERI˙SI˙NDEN ANIEGRE koleksiy-
onuna çalıșma istasyonunu fonksiyonel bir hale
getiren, masayla uyumlu , keson , dosya dolabı ve
mobil dolap üniteleride dahildir .
TAZIO MAGIS çalıșma masasının zarif ve ince büyük
oval șekilli üst tablası yuvarlatılmıș bir bölücü panelle
de tamamlanabilinir .Bu masa ayrıca bir konferans
masası olarak da kullanılabilinir .
La collezione TAZIO FAMILY ANIEGRE’ é dotata di
cassettiera, classificatore e mobile di servizio opportu-
namente attrezzati ed accostabili alla scrivania per una
migliore funzionalità del posto di lavoro.La scrivania
TAZIO MAGIS, con il grande piano di forma ovale, che
conferisce un’immagine elegante e raffinata, può
essere dotata di modesty panel a forma tondeggiante
che raggiunge un’ulteriore caratterizzazione formale.
Può essere utilizzata anche come tavolo riunioni.
E
TR
RF
24
25
RC
�
�
TAZIO
FAMILY
ANIEGRE��
�
��
�
�
�
��
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
�
�
�
� TAZIO
MAGIS
�
�
�
�
��
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
� �
�
��
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��������
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
�
�
�
.
�
�
�
���������������������
�
�
�
�
�
� �
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
�
�
�
�
�
�
��
GR
