reception
La flessibilità di Zenith si estende anche
all’ambiente dedicato all’accoglienza:
l’integrazione tra numerose mensole
dedicate e gli schermi verticali, consente
la
realizzazione
di
reception
indipendenti oppure integrate ad altre
composizioni, all’insegna della massima
libertà progettuale e della creatività.
A Zenith rugalmassága a fogadásra
kialakított környezetre is kiterjed: a sok
féle
konzol
és
kiegészítő
ami
integrálható a függőleges paravánokba,
lehetőséget ad külön álló, vagy más
összeállításba beillő recepciós pultok
kialakítására, a lehető legnagyobb
tervezési és kreativitási szabadságot
biztosítva.
Zenith’s flexibility is extended also to the
reception area: the connection between
several top shelves and vertical screens
allows the realization of receptions,
which can be independent as well as
integrated to other compositions, in the
name of the maximum freedom of
planning and creation.
La flexibilidad de Zenith se extiende
también al espacio dedicado a la
recepción: la integración entre las
variadas
repisas
y
los
paneles
verticales permite la realización de
recepciones independientes o inte-
gradas en otras composiciones, para
conseguir la máxima libertad de
proyectación y de creatividad.
La flexibilité de Zenith s’étend aussi à
l’espace dédié à l’accueil : la com-
binaison des nombreuses étagères
avec les panneaux verticaux permet de
réaliser des réceptions indépendantes
ou intégrées à d’autres compositions :
une liberté de projet et une créativité
maximales.
�ринцип
гибкости,
характеризующий
коллекцию
Zenith,
полностью
распространяется также на помещения для
приема посетителей: сочетание различных
типов полок и вертикальных разделительных
экранов позволяет создать изолированную
ситуацию зоны reception либо вписать ее в
общую офисную площадь, с максимальной
свободой творчества при планировании
рабочего пространства.
Die Flexibilität von Zenith wird auch im
Empfangsbereich
erweitert:
die
Verbindung
von
Konsolen
und
senkrechten Trennwänden erlaubt die
Realisierung
von
individuellen
Rezeptionslösungen und garantiert
somit eine hohe Bewegung- und
Kreationsfreiheit.
38
39
