37
Brioche
Poltrona/Armchair
ITA
La poltrona Brioche è composta da due vo-
lumi: uno schienale imbottito che avvolge in continuità l’abbon-
dante cuscino della seduta. La poltona è girevole, la base in
acciaio verniciato nero opaco.L'assenza totale di spigoli e la mor-
bidezza dei rivestimenti in tessuto chiudono il cerchio di un pro-
getto devoto al comfort ma discretamente composto, pensato
anche per il contract e gli spazi collettivi.
Il pouf è la naturale prosecuzione del mood
progettuale: un oggetto che nasce da un lavoro sugli archetipi del
comfort e, per questa ragione,da immaginare anche come un pez-
zo autonomo, scultoreo. Brioche è tutto tranne che un progetto mi-
nimale: l’astrazione formale in questo caso si trasforma in una
tensione emotiva dichiarata, quasi una memoria del lavoro di Lina
Bo Bardi. È il design del cuore, non della testa.
ENG
There are two parts to the Brioche armchair:
a padded backrest and the ample seat that is wrapped all around.
The armchair has a steel swivel base with matt black coating. A
total lack of sharp corners and the soft fabric upholstery round
off a design that revolves around comfort but has a smart, tidy
appearance conceived not only for homes but also for the con-
tract market and public spaces.
The footstool presents a natural extension of
the design approach. It stems from work on the archetypes of com-
fort, so it can also be seen as an independent, statuesque piece.
Brioche is the antithesis of a minimal design: it transforms formal
abstraction into avowed emotional tension, bringing back memo-
ries of the work of Lina Bo Bardi. The design comes from the heart,
rather than the head.
