34
Twils Update 2024
ITA
C’era una volta una brioche. Calda di forno, morbida, profumata. La designer Beatriz Sempere ne è rimasta
incantata e ha trasformato la sua meraviglia in una piccola collezione di poltrone e pouf per Twils. Brioche è il risultato: una pol-
trona e un pouf che portano il concetto di comfort ai suoi estremi formali.
Brioche è un progetto semplice: una poltrona che innegabilmente ricorda i colori e le forme di uno dei più
amati comfort food del mondo. La stessa seducente morbidezza, le stesse tonalità dorate. Oltre all’ ironica seduzione sensoriale
c’è il gusto tutto spagnolo per l'esagerazione visiva. La stessa misura che Almodovar mette nelle scenografie dei suoi film surre-
ali, lo stesso amore per l’estetica sfacciata degli anni Settanta. Il piacere di esaltare il materiale con un tratto volutamente lussu-
reggiante, ricco, vagamente esagerato.
ENG
Once upon a time, there was a brioche. It was freshly baked, soft and fragrant. It cast a spell on designer
Beatriz Sempere, who turned her sense of wonder into a small armchair and footstool collection for Twils. Brioche is its name and
it contains an armchair and a footstool with shapes that are the ultimate embodiment of comfort.
The Brioche design is simple: the armchair undeniably calls to mind the shapes and colours of one of the most
beloved comfort foods in the world, with the same enticing softness and the same golden hues. In addition to ironic sensory allure,
it is steeped in the quintessentially Spanish taste for visual extravagance. It is as unrestrained as the sets of Almodovar’s surreal
films and reveals a 1970s-style fondness for bold aesthetics. The designer took pleasure in bringing out the best of the material
with intentionally flamboyant, lavish and slightly over the top forms.
structure
fabric Certosa E69
col. 003 cat. K
