2.
La struttura
È l’intuizione che dà struttura al proget-
to. Sembra paradossale, ma è sempre
il lampo dell’intelligenza creativa che fa
questa operazione. Il talento e, ovvia-
mente, l’esperienza. “Ho pensato allo
scheletro del letto, e a quello del divano.
Ridotti ai minimi termini non sono dis-
simili. Una struttura rigida che contiene
una parte morbida. Quindi ho progetta-
to innanzitutto una scocca, uno schele-
tro che esprime diverse possibilità, di-
verse soluzioni”.
2.
The structure
The design’s structure is the fruit of
intuition: it might seem a little para-
doxical, but this always comes from a
flash of creative genius. Talent and, of
course, experience. “I considered the
structure of both the bed and the sofa. If
you reduce them to the bare minimum,
they are not too dissimilar. A rigid struc-
ture which contains a soft element. So,
first of all, I designed a shell, a structure
which offers different possibilities, dif-
ferent solutions.”
Biggie
37
36
divani
sofas
Twils Better living
