ITA
Canalgrande è un progetto nato dalla conversazione fra un imprenditore e un designer, un’idea che si riflet-
te nella memoria di due soggetti che hanno uno sguardo diverso puntato su un unico orizzonte, quello del prodotto intelligente,
ben fatto, bello. È il buon design nella sua espressione più naturale, nel solco di un modus operandi che ha fatto del made in Italy
un paradigma collaborativo che porta all’eccellenza.
ENG
Canalgrande stemmed from a conversation between an entrepreneur and a designer. The idea is reflected
in the memories of two figures who have different perspectives but both focus on the same goal: an intelligent, well-made and at-
tractive product. Featuring good design in its most natural form, behind it is the classic “Made in Italy” approach that has become
the epitome of collaboration-based excellence.
56
Twils Update 2024
