ITA
Ogni dettaglio del design traduce la leggerez-
za del suo nome: linee fluide che sembrano librarsi, un'architettura
che rinuncia alla pesantezza per abbracciare l'idea del galleggia-
mento. Kumo non è solo un letto, ma una metafora del riposo - leg-
gero come una nuvola, accogliente come un respiro sospeso.
36
Twils Better living
37
Carnaby
Letto/Bed
ENG
There is a lightness to the name that is echoed
by every detail of the design: the flowing lines appear to glide and
there is nothing heavy about the architecture, which espouses the
idea of floating. More than just a bed, Kumo is the ultimate embod-
iment of rest and relaxation. Sink into cosiness as light as a cloud.
