9
8
A well-made project is an everlasting value.
Do we choose the objects around us or do
they choose us? It is no mystery, nothing
attributable to magical thought, it is simply
a matter of fact. Te objects we have chosen
with love and care tell the world all about
us. And this is why we are in some way
responsible for them.
Un oggetto ben fatto è un valore per sempre.
Scegliamo gli oggetti che ci circondano o sono loro a
scegliere noi? Nessun mistero, nessuna concessione al
pensiero magico, è un semplice dato di realtà. Gli oggetti
che abbiamo scelto con amore e con cura parlano di noi
al mondo. Ed è per questo che di essi siamo in qualche
misura responsabili.
Хорошо сделанный предмет обладает вечной
ценностью. Выбираем ли мы предметы, которые
нас окружают, или предметы выбирают нас� Здесь
нет никакой тайны, никакой отсылки к волшебству,
это простая данность. Предметы, выбранные нами
с любовью и заботой, рассказывают о нас миру.
Именно поэтому мы в какой-то мере несем за них
ответственность.
工艺��的产品，价值�存。
��是我们���产品�或是产品���我们��无�
�，�实非常�单。我们���与����的产品���
�展现�我们的面�，也因此�某�程度而�，我们要对
产品��。
Heritage
