345
344
Struttura: MDF, multistrato di pioppo e betulla di alta
qualità e legno massello e faggio e impiallacciato
noce, finiture disponibili come da campionario legni
essenza. Applicazioni in pelle. Disponibile con o
senza pannello specchio / Dotazione: un cassetto ri-
vestito in pelle, specchio con sezione bronzata / Det-
tagli: ottone finitura brushed gold o brushed bronze.
Structure: MDF. High quality poplar and birch ply-
wood, finishes available from our natural wood col-
lection. Leather applications. Available with or without
mirror panel / Equipment: one drawer covered with
leather, mirror with bronzed section / Details: brass in
brushed gold or brushed bronze finish.
Структура: МДФ, древесно-слоистая плита
из тополя и берёзы высокого качества и мас-
сивное дерево бука шпонированное орехом,
выбор отделок согласно таблице отделок из
натурального дерева. Кожаные аппликации.
Может быть с или без панели с зеркалом. / Ос-
нащение: один ящик в обшивке кожей, зеркало
с бронзированным сегментом / Детали: латунь
с отделкой сатинированное золото и сатиниро-
ванная бронза.
框架：密度板、优质杨木及桦木胶合板（可选颜
色参考木色样品）；真皮包覆；可选配妆镜 / 配
置：一个真皮包覆抽屉，一个带铜色部分的妆镜
/ 金属细节：可选拉丝金金属、拉丝铜金属
Dressing table with panel.
Wooden structure finished in NOC-A canaletto walnut. Leather application
1032P cat. LM. Brushed gold metal details end feet.
Toelette con pannello.
Struttura in legno finitura NOC-A noce canaletto. Applicazioni in pelle 1032P
cat. LM. Dettagli e puntali in metallo finitura brushed gold.
Dressing table with mirror.
Wooden structure finished in NOC-W wengè colour walnut. Leather
application 1220P cat. LH. Brushed gold metal detaild.
Toelette con specchio.
Struttura in legno finitura NOC-W noce tinto wengè. Applicazioni in pelle
1220P cat. LH. Dettagli in metallo finitura brushed gold.
Dressing table with panel.
Wooden structure finished in NOC-C cinder colour walnut. Leather applica-
tion 1159P cat. LH. Brushed gold metal details end feet.
Toelette con pannello.
Struttura in legno finitura NOC-C noce color cenere. Applicazioni in pelle
1159P cat. LH. Dettagli e puntali in metallo finitura brushed gold.
Dressing table.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Leather applica-
tion 1033P cat. LM. Brushed gold metal details end feet.
Toelette.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Applicazioni in pelle
1033P cat. LM. Dettagli e puntali in metallo finitura brushed gold.
Dressing table with mirror.
Wooden structure finished in NOC-E grey colour walnut. Leather application
1033P cat. LM. Brushed gold metal detaild.
Toelette con specchio.
Struttura in legno finitura NOC-E noce color grigio. Applicazioni in pelle
1033P cat. LM. Dettagli in metallo finitura brushed gold.
Туалетный столик с панелью.
Структура из дерева с отделкой NOC-А орех каналетто.
Аппликации из кожи 1032P кат.LМ. Детали и наконечники из
металла с отделкой сатинированное золото.
妆台，带立式层板
木质框架NOC-A 原木色胡桃木；皮革装饰1032P 等级 LM；拉丝金
金属细节及脚部
Туалетный столик с зеркалом.
Структура из дерева с отделкой NOC-W орех окрашенный в цвет
венге. Аппликации из кожи 1220P кат.LH. Детали из металла с
отделкой сатинированное золото.
妆台，带妆镜
木质框架NOC-W 咖啡色胡桃木；皮革装饰1220P 等级 LH；拉丝金
金属细节
Туалетный столик с панелью.
Структура из дерева с отделкой NOC-С орех пепельного цвета.
Аппликации из кожи 1059P кат.LH. Детали и наконечники из
металла с отделкой сатинированное золото.
妆台，带立式层板
木质框架NOC-C 炭灰色胡桃木；皮革装饰1159P 等级 LH；拉丝金
金属细节及脚部
Туалетный столик.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Аппликации из кожи 1033P кат.LM. Детали и наконечники из
металла с отделкой сатинированное золото.
妆台
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；皮革装饰1033P 等级 LM；拉丝金
金属细节及脚部
Туалетный столик с зеркалом.
Структура из дерева с отделкой NOC-Е орех серого цвета.
Аппликации из кожи 1033P кат.LM. Детали из металла с отделкой
сатинированное золото.
妆台，带妆镜
木质框架NOC-E 深灰色胡桃木； 皮革装饰1033P 等级 LM；拉丝
金金属细节
VINE
dressing tables
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
p. 221
p. 226-227, 230, 232
p. 220
p. 59, 61, 66-67
p. 234-235
Cod. R443-1 / NOC-A - 1032P cat. LM - Brushed gold
Cod. R543 / NOC-W - 1220P cat. LH - Brushed gold
Cod. R443-1 / NOC-C - 1159P cat. LH - Brushed gold
Cod. R499-1 / NOC-S - 1033P cat. LM - Brushed gold
Cod. R543 / NOC-E - 1033P cat. LM - Brushed gold
MELTING LIGHT
dressing tables
Struttura: MDF, multistrato di pioppo di alta qualità
e legno massello e impiallacciato noce, finiture dispo-
nibili come da campionario legni essenza. Top con
applicazione in pelle. Disponibile con o senza pannel-
lo specchio con applicazione in pelle / Dotazione:
un cassetto rivestito frontalmente in pelle, rivestinemnto
interno in microfibra, nella versione R443-1 il pannello
è dotato di specchio e tasca / Dettagli e puntali:
ottone finitura brushed gold o brushed bronze.
Структура: МДФ, древесно-слоистая плита из
тополя высокого качества и массивное дерево
шпонированное орехом, выбор отделок соглас-
но таблице отделок из натурального дерева.
Столешница с кожаной вставкой. Может быть
с или без панели с зеркалом, с аппликациями
из кожи. / Оснащение: один ящик в обшивке
кожей, внутри обтянут микрофиброй, в версии
R443-1 панель снабжена зеркалом и карманом /
Детали и ножки: латунь с отделкой сатиниро-
ванное золото и сатинированная бронза.
Structure: MDF, high quality poplar plywood and sol-
id veneered walnut wood, finishes available from our
natural wood collection Top with leather application.
Available with or without mirror panel with leather ap-
plication / Equipment: one drawer covered on the
front with leather, internal covering in microfiber. In the
version R443-1, the panel is equipped with mirror and
pocket / Details and caps: brass in brushed gold or
brushed bronze finish.
框架：密度板、优质杨木胶合板及胡桃木木饰面
（可选颜色参考木色样品）；台面真皮包覆；可
选配真皮包覆妆镜 / 配置：带一个抽屉；正面真
皮包覆，内部微纤维包覆 / 型号R443-1，立式
层板上已配备妆镜及侧边收纳袋 / 金属细节：可
选拉丝金金属、拉丝铜金属
R543
132
51” 31⁄32
56
22” 1⁄16
150
59” 1⁄16
56
22” 1⁄16
R545
85
33” 15⁄32
56
22” 1⁄16
150
59” 1⁄16
56
22” 1⁄16
R443-1
R499-1
117
46” 5⁄64
76
29” 59⁄64
63
24” 13⁄16
63
24” 13⁄16
145
57” 3⁄32
145
57” 3⁄32
63
24” 13⁄16
63
24” 13⁄16
