335
334
Struttura: MDF, multistrato di pioppo di alta qualità
e legno massello e impiallacciato noce, finiture dispo-
nibili come da campionario legni essenza / Rivesti-
menti: pelle o tessuto.
Structure: MDF, high quality poplar plywood and
veneered solid walnut wood, finishes available from
our natural wood collection / Coverings: leather or
fabric.
Структура: МДФ, древесно-слоистая плита из
тополя высокого качества и массивное дерево
шпонированное орехом, выбор отделок соглас-
но таблице отделок из натурального дерева
/ Покрытие: может быть обтянута кожей или
тканью.
框架：密度板、杨木胶合板及胡桃木木饰面（可
选颜色参考木色样品）/ 软包：可选真皮或布艺
King size bed.
Wooden structure finished in NOC-W wengè colour walnut. Covered in
leather 1220P cat. LH. Bedspread and loose decorative cushions available
on request in different size and covers.
Letto king size.
Struttura in legno finitura NOC-W noce tinto wengè. Rivestimento in pelle
1220P cat. LH. Copriletto e cuscini decorativi disponibili su richiesta in
diverse dimensioni e rivestimenti.
King size bed.
Wooden structure finished in NOC-E grey colour walnut. Covered in leather
1170P cat. LH. Bedspread and loose decorative cushions available on
request in different size and covers.
Letto king size.
Struttura in legno finitura NOC-E noce color grigio. Rivestimento in pelle 1170P
cat. LH. Copriletto e cuscini decorativi disponibili su richiesta in diverse
dimensioni e rivestimenti.
Кровать кинг сайз.
Структура из дерева с отделкой NOC-W орех окрашенный в цвет
венге. Обтяжка кожей 1220P кат.LH. Покрывало и декоративные
подушки по запросу, различных размеров и с различными
покрытиями.
特大号双人床
木质框架NOC-W 咖啡色胡桃木；软包皮革1220P 等级 LH.
床品及抱枕有不同规格及款式可选
Кровать кинг сайз.
Структура из дерева с отделкой NOC-E орех серого цвета. Обтяжка
кожей 1170P кат.LH. Покрывало и декоративные подушки по
запросу, различных размеров и с различными покрытиями.
特大号双人床
木质框架NOC-E 深灰色胡桃木； 软包皮革1170P 等级 LH.
床品及抱枕有不同规格及款式可选
VINE
beds
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
p. 225, 226-227, 230-231
p. 228-229
Cod. R540K / NOC-W - 1220P cat. LH
Cod. R540K / NOC-E - 1170P cat. LH
King size bed.
Basement and upper band hedboard covered in leather 1033P cat. LM,
headboard covered in leather 1171P cat. LH. Brushed gold metal details.
Bedspread and loose decorative cushions available on request in different
size and covers.
Letto king size.
Rivestimento giroletto e fascia superiore testata in pelle 1033P cat. LM,
rivestimento testata in pelle 1171P cat. LH. Dettagli in metallo finitura
brushed gold. Copriletto e cuscini decorativi disponibili su richiesta in
diverse dimensioni e rivestimenti.
King size bed.
Basement and upper band hedboard covered in leather 1159P cat. LH,
headboard covered in leather 1160P cat. LH. Brushed gold metal details.
Bedspread and loose decorative cushions available on request in different
size and covers.
Letto king size.
Rivestimento giroletto e fascia superiore testata in pelle 1159P cat. LH,
rivestimento testata in pelle 1160P cat. LH. Dettagli in metallo finitura
brushed gold. Copriletto e cuscini decorativi disponibili su richiesta in
diverse dimensioni e rivestimenti.
Кровать кинг сайз.
Царга и верхняя часть изголовья обтянуты кожей 1033P кат.LM,
изголовье обтянуто кожей 1171P кат.LH. Детали из металла с
отделкой сатинированное золото. Покрывало и декоративные
подушки по запросу, различных размеров и с различными
покрытиями.
特大号双人床
底座及床头板顶部皮革1033P 等级 LM；床头板皮革1171P 等级 LH；
拉丝金金属细节
床品及抱枕有不同规格及款式可选
Кровать кинг сайз.
Царга и верхняя часть изголовья обтянуты кожей 1159P кат.LH,
изголовье обтянуто кожей 1160P cat. LH. Детали из металла с
отделкой сатинированное золото. Покрывало и декоративные
подушки по запросу, различных размеров и с различными
покрытиями.
特大号双人床
底座及床头板顶部皮革1159P 等级 LH；床头板皮革1160P 等级 LH；
拉丝金金属细节
床品及抱枕有不同规格及款式可选
MELTING LIGHT
beds
p. 209, 210-211, 214
p. 212-213
Cod. R440K / 1033P cat. LM - 1171P cat. LH - brushed gold
Cod. R440K / 1159P cat. LH - 1160P cat. LH - brushed gold
Struttura: multistrato e massello di pioppo con Poliu-
retano / Rivestimenti: è possibile rivestire il model-
lo in pelle, in tessuto o bimateriale pelle e tessuto /
Dettagli decorativi: metallo finitura brushed gold o
brushed bronze.
Структура: древесно-слоистая плита и мас-
сивное дерево из тополя с Полиуретаном / По-
крытие: может быть обтянута кожей, тканью
или комбинированием кожи и ткани / Декора-
тивные детали: металл с отделкой сатиниро-
ванное золото и сатинированная бронза
Structure: poplar plywood and solid poplar wood
with polyurethane / Coverings: may be covered with
leather, with fabric or a combination of both / Dec-
orative details: metal in brushed gold or brushed
bronze finish.
框架：杨木胶合板及杨木；聚氨酯填充 / 软包：
可选真皮、布艺或二者拼接 / 装饰细节：可选拉
丝金金属、拉丝铜金属
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
R440
R440K
149
58” 43⁄64
244
96” 5⁄64
244
96” 5⁄64
149
58” 43⁄64
276
108” 43⁄64
296
116” 35⁄64
244
96” 5⁄64
244
96” 5⁄64
R540K
R540
112
44” 7⁄64
112
44” 7⁄64
240
94” ½
240
94” ½
248
97” 41⁄64
268
105” 33⁄64
240
94” ½
240
94” ½
