325
324
MILANO
sideboards & TV unit
B100 Struttura: MDF di alta qualità, finitura laccato
poliestere lucido finiture disponibili come da campio-
nario legni laccati / Ripiani: in vetro extra chiaro
temperato / Ante: MDF di alta qualità finitura laccato
poliestere lucido finiture disponibili come da campio-
nario legni laccati e vetro extra chiaro temperato /
Maniglie e dettagli: metallo finitura chrome o bru-
shed nickel / Gambe: metallo curvato finitura chrome
o brushed nickel con applicazioni in pelle.
B104 Struttura: MDF, multistrato di betulla, legno
massello di tulipier con applicazioni in pelle / Ripia-
ni: in vetro extra chiaro temperato / Ante: MDF di
alta qualità finitura laccato poliestere lucido finiture
disponibili come da campionario legni laccati. /
Cassetti: frontali rivestiti in pelle, rivestimento interno
in microfibra / Maniglie: rivestite in pelle / Gambe:
metallo curvato finitura chrome o brushed nickel con
applicazioni in pelle.
B100 Structure: high quality MDF, shiny lacquered
polyester finish (finishes available from our lacquered
wood collection) / Shelves: in tempered extra clear
glass / Doors: high quality MDF in shiny lacquered
polyester finish (finishes available from our lacquered
wood collection) and tempered extra clear glass /
Handles and details: metal in chrome or brushed
nickel finish / Legs: curved metal in chrome or brushed
nickel finish with inserts in leather.
B100 Структура: МДФ высокого качества, глян-
цевая отделка полиэстеровым лаком, выбор в та-
блице образцов лакированного дерева / Полки:
из закалённого бесцветного стекла / Дверцы:
МДФ высокого качества, глянцевая отделка по-
лиэстеровым лаком, выбор в таблице образцов
лакированного дерева, и закалённого бесцвет-
ного стекла / Ручки и детали: железный сплав
с отделкой Хром или Сатинированный Никель
/ Ножки: гнутый металл с отделкой Хром или
Сатинированный Никель с кожаными вставками.
B104 Структура: МДФ, древесно-слоистая
плита берёзы, массивное дерево лиран с кожа-
ными аппликациями / Полки: из закалённого
бесцветного стекла / Дверцы: МДФ высокого
качества, глянцевая отделка полиэстеровым
лаком, выбор в таблице образцов лакированно-
го дерева. / Ящик: фронтальная часть обтянута
кожей, внутри обтянуты микрофиброй / Ручки:
обтянуты кожей / Ножки: гнутый металл с от-
делкой Хром или Сатинированный Никель с
кожаными вставками.
B104 Structure: MDF, birch plywood, solid Tulip-
wood with leather inserts / Shelves: tempered extra
clear glass / Doors: high quality MDF in finish glossy
lacquered polyester. Finishes available from our lac-
quered wood collection / Drawers: front drawers
covered with leather, internal covering in microfiber /
Handles: covered with leather / Legs: curved metal
in chrome or brushed nickel finish with leather inserts.
型号B100框架：高亮光烤漆包覆优质密度板（
可选颜色参考烤漆样品）/ 层板：透明钢化玻璃
/ 柜门：高亮光烤漆包覆优质密度板（可选颜色
参考烤漆样品）及透明钢化玻璃 / 把手金属细
节：可选亮光镀铬金属、拉丝镍金属 / 腿部：
可选亮光镀铬弧形金属、拉丝镍弧形金属；内
嵌真皮
型号B104框架：密度板、桦木胶合板、郁金香
木；内嵌真皮 / 层板：透明钢化玻璃
柜门：高亮光烤漆包覆优质密度板（可选颜色参
考烤漆样品）/ 抽屉：前部真皮包覆，内部微纤
维包覆 / 把手：真皮包覆 / 腿部：可选亮光镀铬
弧形金属、拉丝镍弧形金属；内嵌真皮
Sideboard.
Wooden structure gloss polyester finish dark brown colour laquered
LLMA04. Leather application 915P cat. LD. Shelves and two doors in glass.
Brushed nickel metal legs and details.
Credenza.
Struttura in legno laccato poliestere lucido finitura color marrone scuro
LLMA04. Applicazione in pelle 915P cat. LD. Ripiani e due ante in vetro.
Gambe e dettagli in metallo finitura brushed nickel.
Sideboard.
Wooden structure gloss polyester finish white rose colour laquered LLBN01.
Leather application 915P cat. LD. Shelves and two doors in glass. Brushed
nickel metal legs and details.
Credenza.
Struttura in legno laccato poliestere lucido finitura color bianco rosato
LLBN01. Applicazione in pelle 915P cat. LD. Ripiani e due ante in vetro.
Gambe e dettagli in metallo finitura brushed nickel.
TV unit.
Wooden structure gloss polyester finish white rose colour laquered LLBN01.
Leather application 1212P cat. LH. Brushed nickel metal legs and details.
TV unit.
Struttura e due ante in legno laccato poliestere lucido finitura color bianco
rosato LLBN01. Applicazione in pelle 1212P cat. LH. Gambe in metallo
finitura brushed nickel.
TV unit.
Wooden structure gloss polyester finish dark brown colour laquered
LLMA04. Leather application 915P cat. LD. Brushed nickel metal legs.
TV unit.
Struttura in legno laccato poliestere lucido finitura color marrone scuro
LLMA04. Applicazione in pelle 915P cat. LD. Gambe in metallo finitura
brushed nickel.
Низкий буфет.
Структура из дерева с глянцевой полиэстеровой отделкой тёмно
коричневого цвета LLMA04. Аппликация из кожи 915P кат.LD.
Полки и две дверцы из стекла. Детали и ножки из металла с
отделкой сатинированный никель.
餐边柜
木质框架深褐色高亮光烤漆LLMA04；皮革装饰915P 等级 LD；玻璃
层板及双柜门；拉丝镍金属腿部及细节
Низкий буфет.
Структура из дерева с глянцевой полиэстеровой отделкой белого
с розовым оттенком цвета LLBN01. Аппликация из кожи 915P кат.
LD. Полки и две дверцы из стекла. Детали и ножки из металла с
отделкой сатинированный никель.
餐边柜
木质框架深褐色高亮光烤漆LLMA04；皮革装饰915P 等级 LD；玻璃
层板及双柜门；拉丝镍金属腿部及细节
ТВ тумба.
Структура и две дверцы из дерева с глянцевой полиэстеровой
отделкой белого с розовым оттенком цвета LLBN01.
Аппликация из кожи 1212P кат.LH. Ножки из металла с отделкой
сатинированный никель.
电视柜
木质框架米白色高亮光烤漆LLBN01；皮革装饰1212P 等级 LH；拉丝
镍金属腿部及细节
ТВ тумба.
Структура и две дверцы из дерева с глянцевой полиэстеровой
отделкой тёмно коричневого цвета LLMA04. Аппликация из кожи
915P кат.LD. Ножки из металла с отделкой сатинированный никель.
电视柜
木质框架深褐色高亮光烤漆LLMA04；皮革装饰915P 等级 LD；拉丝
镍金属腿部及细节
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
p. 52
p. 53
p. 134-135
p. 136-137
Cod. B100 / LLMA04 - 915P cat. LD - Brushed nickel
Cod. B100 / LLBN01 - 915P cat. LD - Brushed nickel
Cod. B104 / LLBN01 - 1212P cat. LH - Brushed nickel
Cod. B104 / LLMA04 - 915P cat. LD - Brushed nickel
B100
90
35” 7⁄16
60
23” 5⁄8
223
87” 51⁄64
60
23” 5⁄8
B104
50
19” 11⁄16
45
17” 23⁄32
233
91” 47⁄64
45
17” 23⁄32
Struttura: MDF, di alta qualità e legno massello tuli-
pier, finiture disponibili come da campionario legni lac-
cati / Ripiani: in vetro extra chiaro temperato / Ante:
in vetro extra chiaro temperato / Dettagli decorativi
e maniglie: metallo finitura chrome o brushed nickel
/ Gambe: metallo curvato finitura chrome o brushed
nickel con applicazioni in pelle.
Structure: high quality MDF and solid tulipwood,
finishes available from our lacquered wood collection
/ Shelves: in extra clear tempered glass / Doors:
in extra clear tempered glass / Decorative details
and handles: metal in chrome or brushed nickel finish
/ Legs: curved metal in chrome or brushed nickel finish
with leather applications.
Структура: МДФ высокого качества и массив-
ное дерево лиран, выбор отделки в таблице
образцов лакированного дерева / Полки: из
закалённого бесцветного стекла / Дверцы: из
закалённого бесцветного стекла / Декоратив-
ные детали и ручки: сплав железа с отделкой
Хром или Сатинированный Никель / Ножки:
гнутый металл с отделкой Хром или Сатиниро-
ванный Никель с кожаными вставками.
框架：优质密度板、郁金香木（可选颜色参考
木色样品）/ 层板：透明钢化玻璃 / 柜门：透
明钢化玻璃 / 金属细节及把手：可选亮光镀铬
金属、拉丝镍金属 / 腿部：可选亮光镀铬弧形
金属、拉丝镍弧形金属；带真皮装饰
Vitrine.
Wooden structure gloss polyester finish dark brown colour laquered LLMA04.
Leather application 915P cat. LD. Doors and shelves in glass. Brushed nickel
metal legs and details.
Vetrina.
Struttura in legno laccato poliestere lucido finitura color marrone scuro
LLMA04. Applicazione in pelle 915P cat. LD. Ante e ripiani in vetro. Dettagli
e gambe in metallo finitura brushed nickel.
Vitrine.
Wooden structure gloss polyester finish white rose colour laquered LLBN01.
Leather application 915P cat. LD. Doors and shelves in glass. Brushed nickel
metal legs and details.
Vetrina.
Struttura in legno laccato poliestere lucido finitura color bianco rosato
LLBN01. Applicazione in pelle 915P cat. LD. Ante e ripiani in vetro. Gambe
e dettagli in metallo finitura brushed nickel.
Витрина.
Структура из дерева с глянцевой полиэстеровой отделкой тёмно
коричневого цвета LLMA04. Аппликация из кожи 915P кат.
LD. Стеклянные полки и дверцы. Ножки и детали из металла с
отделкой сатинированный никель.
酒柜
木质框架深褐色高亮光烤漆LLMA04；皮革装饰915P等级LD；柜门、
层板及侧板均为玻璃；拉丝镍金属腿部及细节
Витрина.
Структура из дерева с глянцевой полиэстеровой отделкой белого
с розовым оттенком цвета LLBN01. Аппликация из кожи 915P кат.
LD. Стеклянные полки и дверцы. Ножки и детали из металла с
отделкой сатинированный никель.
酒柜
木质框架米白色高亮光烤漆LLBN01；皮革装饰915P等级LD；柜门、
层板及侧板均为玻璃；拉丝镍金属腿部及细节
MILANO
vitrine
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
p. 35, 37, 39, 51
p. 50, 125, 132-133
Cod. B110 / LLMA04 - 915P cat. LD - brushed nickel
Cod. B110 / LLBN01 - 915P cat. LD - brushed nickel
B110
150
59” 1⁄16
55
21” 21⁄32
100
39” 3⁄8
55
21” 21⁄32
