311
310
Structure: high quality MDF and walnut solid wood,
finishes available from our natural wood collection /
Top: in wood (same as structure), in bronzed mirror
or in marble available in our collection. Leather appli-
cations / Legs: leather applications / Details: metal
brushed gold or brushed bronze finish.
Структура: Столешница: МДФ высокого каче-
ства и массивное дерево ореха, выбор отделок
согласно таблице отделок из натурального
дерева / Варианты столешницы: деревянная
(как структура), из бронзированного стекла или
мраморная, варианты выбора в таблице образ-
цов мрамора. Кожаные аппликации / Ножки:
Кожаные аппликации / Детали: металл с от-
делкой сатинированное золото и сатинирован-
ная бронза.
框架：优质密度板及胡桃木（可选颜色参考木色
样品）/ 台面：可选纯木质（与框架一致）、铜
质镜面或大理石（可选颜色参考大理石样品）；
真皮包覆 / 腿部：真皮包覆 / 金属细节：可选拉
丝金金属、拉丝铜金属
Столик с мраморной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Столешница из мрамора Port Black 207M кат.02. Аппликации из
кожи 1160P кат.LH. Детали из металла с отделкой сатинированное
золото.
角几，大理石台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；台面Port Black 大理石207M 等级
02；皮革装饰1160P 等级LH；拉丝金金属细节
Столик с мраморной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-E орех серого цвета.
Столешница из мрамора Nero Portoro 102M кат.01. Аппликации из
кожи 1033P кат.LМ. Детали из металла с отделкой сатинированное
золото.
角几，大理石台面
木质框架NOC-E 深灰色胡桃木； 台面Nero Portoro大理石 102M 等
级01；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金金属细节
coffee tables
coffee tables
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
R580
61
24” 1⁄32
63
24” 13⁄16
63
24” 13⁄16
63
24” 13⁄16
R581
R582
37
14” 37⁄64
46
18” 1⁄8
93
36” 5⁄8
73
28” ¾
143
56” 5⁄16
93
36” 5⁄8
93
36” 5⁄8
73
28” ¾
Struttura: MDF di alta qualità e legno massello noce,
finiture disponibili come da campionario legni essenza
/ Top varianti: in legno (come struttura), in specchio
bronzato o in marmo, disponibili come da campiona-
rio marmi. Applicazioni in pelle / Gambe: applica-
zioni in pelle / Dettagli: metallo finitura brushed gold
o brushed bronze.
VINE
VINE
Side table with marble top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Top in marble
Port Black 207M cat. 02. Leather application1160P cat. LH. Brushed gold
metal details.
Tavolino laterale con top in marmo.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Top in marmo Port
Black 207M cat. 02. Applicazioni in pelle 1160P cat. LH. Dettagli in
metallo brushed gold.
Side table with marble top.
Wooden structure finished in NOC-E grey colour walnut. Top in marble
Nero Portoro 102M cat. 01. Leather application1033P cat. LM. Brushed
gold metal details.
Tavolino laterale con top in marmo.
Struttura in legno finitura NOC-E noce color grigio. Top in marmo Nero
Portoro 102M cat. 01. Applicazioni in pelle 1033P cat. LM. Dettagli in
metallo brushed gold.
Cod. R580 / NOC-S - 1160P cat. LH - 207M cat. 02 - Brushed gold
Cod. R580 / NOC-E - 1033P cat. LM - 102M cat. 01 - Brushed gold
p. 79, 86
p. 94-95
Столик с деревянной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Аппликации из кожи 1160P кат.LH. Детали из металла с отделкой
сатинированное золото.
茶几，木质台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；皮革装饰1160P 等级LH；拉丝金
金属细节
Столик с деревянной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-E орех серого цвета.
Аппликации из кожи 1033P кат.LМ. Детали из металла с отделкой
сатинированное золото.
茶几，木质台面
木质框架NOC-E 深灰色胡桃木；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金
金属细节
Coffee table with wooden top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Leather
application 1160P cat. LH. Brushed gold metal details.
Tavolino con top in legno.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Applicazioni in pelle
1160P cat. LH. Dettagli in metallo brushed gold.
Coffee table with wooden top.
Wooden structure finished in NOC-E grey colour walnut. Leather application
1033P cat. LM. Brushed gold metal details.
Tavolino con top in legno.
Struttura in legno finitura NOC-E noce color grigio. Applicazioni in pelle
1033P cat. LM. Dettagli in metallo brushed gold.
Cod. R581 / NOC-S - 1160P cat. LH - Brushed gold
Cod. R581 / NOC-E - 1033P cat. LM - Brushed gold
p. 79, 80, 86-87
p. 92-93
Столик с мраморной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Столешница из мрамора Statuario 200M кат.02. Аппликации из
кожи 1160P кат.LH. Детали из металла с отделкой сатинированное
золото.
茶几，大理石台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；台面 Statuario大理石 200M 等级
02；皮革装饰1160P 等级LH；拉丝金金属细节
Столик со столешницей из бронзированного зеркала.
Структура из дерева с отделкой NOC-E орех серого цвета.
Столешница из бронзированного стекла. Аппликации из кожи
1033P кат.LМ. Детали из металла с отделкой сатинированное
золото.
茶几，铜镜台面
木质框架NOC-E 深灰色胡桃木；台面铜质镜面；皮革装饰1033P 等
级LM；拉丝金金属细节
Coffee table with marble top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Top in marble
Statuario 200M cat.02. Leather application 1160P cat. LH. Brushed gold
metal details.
Tavolino con top in marmo.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Top in marmo Statuario
200M cat. 02. Applicazioni in pelle 1160P cat. LH. Dettagli in metallo
brushed gold.
Coffee table with bronzed mirror top.
Wooden structure finished in NOC-E grey colour walnut. Top in bronzed
mirror. Leather application 1033P cat. LM. Brushed gold metal details.
Tavolino con top in specchio bronzato.
Struttura in legno finitura NOC-E noce color grigio. Top in specchio bronzato.
Applicazioni in pelle 1033P cat. LM. Dettagli in metallo brushed gold.
Cod. R582 / NOC-S - 1160P cat. LH - 200M cat. 02 - Brushed gold
Cod. R582 / NOC-E - 1033P cat. LM - Brushed gold
p. 79, 80, 86-87
p. 93
