309
308
Struttura: MDF di alta qualità e legno massello noce,
finiture disponibili come da campionario legni essenza
/ Varianti top: in legno (come struttura) o marmo
disponibili come da campionario marmi, R482-1 in-
serto standard in vetro bronzato. Applicazioni in pelle
/ Piedini e dettagli: metallo finitura brushed gold o
brushed bronze.
Structure: high quality MDF and walnut solid wood,
finishes available from our natural wood collection /
Top: in wood (same as structure) or marbles available
from our collection. R482-1 standard insert in bronzed
glass. Leather applications. / Feet and details: metal
in brushed gold or brushed bronze finish.
Структура: Столешница: МДФ высокого каче-
ства и массивное дерево ореха, выбор отделок
согласно таблице отделок из натурального
дерева / Варианты столешницы: деревян-
ная (как структура) или мраморная, варианты
выбора в таблице образцов мрамора, R482-1
стандартная вставка из бронзированного стек-
ла. Кожаные аппликации / Ножки и детали:
металл с отделкой сатинированное золото и
сатинированная бронза.
框架：优质密度板及胡桃木（可选颜色参考木色
样品）/ 台面：可选纯木质（与框架一致）或大
理石；型号R482-1标准款内嵌茶色玻璃；真皮
包覆 / 腿部金属细节：可选拉丝金金属、拉丝
铜金属
Side table with wooden top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Leather
application 1033P cat. LM. Brushed gold metal details and feet.
Tavolino laterale con top in legno.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Applicazioni in pelle
1033P cat. LM. Dettagli e puntali in metallo brushed gold.
Coffee table with marble top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Top in marble
Calacatta Oro 206M cat. 02 with bronzed toughened glass. Leather
application 1033P cat. LM. Brushed gold metal details and feet.
Tavolino con top in marmo.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Top in marmo
Calacatta Oro 206M cat. 02 con vetro temperato bronzato. Applicazioni
in pelle 1033P cat. LM. Dettagli e puntali in metallo brushed gold.
Coffee table with marble top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Top in marble
Azul Macauba 101M cat. 01 with bronzed toughened glass. Leather
application 1033P cat. LM. Brushed gold metal details and feet.
Tavolino con top in marmo.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Top in marmo Azul
Macauba 101M cat. 01 con vetro temperato bronzato. Applicazioni in
pelle 1033P cat. LM. Dettagli e puntali in metallo brushed gold.
Side table with pocket. Wooden top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Leather
application 1033P cat. LM. Brushed gold metal details and feet.
Tavolino laterale con tasca. Top in legno.
Struttura in legno finitura NOC-S noce color sabbia. Applicazioni in pelle
1033P cat. LM. Dettagli e puntali in metallo brushed gold.
Side table with marble top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Top in marble
Azul Macauba 101M cat. 01. Leather application 1033P cat. LM. Brushed
gold metal details and feet.
Tavolino laterale con top in marmo.
Struttura legno finitura NOC-S noce color sabbia. Top in marmo Azul
Macauba 101M cat. 01. Applicazioni in pelle 1033P cat. LM. Dettagli e
puntali in metallo brushed gold.
Столик с деревянной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Аппликации из кожи 1033P кат.LM. Детали и наконечники из
металла с отделкой сатинированное золото.
角几，木质台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金
金属细节及脚部
Столик с мраморной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Столешница из мрамора Calacatta Oro 206M кат.02 с бронзированным
закалённым стеклом. Аппликации из кожи 1033P кат.LM. Детали и
наконечники из металла с отделкой сатинированное золото.
茶几，大理石台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；台面Azul Macauba 大理石101M 等
级01，带茶色钢化玻璃；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金金属细节
及脚部
Столик с мраморной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Столешница из мрамора Azul Macauba 101M кат.01 с бронзированным
закалённым стеклом. Аппликации из кожи 1033P кат.LM. Детали и
ножки из металла с отделкой сатинированное золото.
茶几，大理石台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；台面Calacatta Oro大理石 206M
等级02，带茶色钢化玻璃；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金金属细
节及脚部
Столик с кожаной полкой. Деревянная столешница.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Аппликации из кожи 1033P кат.LM. Детали и наконечники из
металла с отделкой сатинированное золото.
角几，木质台面带收纳袋
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金金
属细节及脚部
Столик с мраморной столешницей.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Столешница из мрамора Azul Macauba 101M кат.01. Аппликации
из кожи 1033P кат.LM. Детали и наконечники из металла с
отделкой сатинированное золото.
角几，大理石台面
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；台面Azul Macauba大理石101M 等
级01；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金金属细节及脚部
MELTING LIGHT
MELTING LIGHT
coffee tables
coffee tables
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
p. 57, 58, 62
p. 57, 58-59, 61
p. 69
p. 59, 61
p. 69
Cod. R481-1 / NOC-S - 1033P cat. LM - Brushed gold
Cod. R482-M1+MR482-2 / NOC-S - 1033P cat. LM - 206M cat. 02 - Brushed gold
Cod. R482-M1+MR482-1 / NOC-S - 1033P cat. LM - 101M cat. 01 - Brushed gold
Cod. R480-1 / NOC-S - 1033P cat. LM - Brushed gold
Cod. R481-M1+MR480-1 / NOC-S - 1033P cat. LM - 101M cat. 01 - Brushed gold
R480-1 With wooden top
R480-M1 With marble top
55
21” 21⁄32
55
21” 21⁄32
50
19” 11⁄16
50
19” 11⁄16
50
19” 11⁄16
50
19” 11⁄16
50
19” 11⁄16
50
19” 11⁄16
R481-1 With wooden top
R481-M1 With marble top
R482-1 With wooden top
R482-M1 With marble top
37
14” 37⁄64
120
47” ¼
120
47” ¼
120
47” ¼
Side table with pocket. Marble top.
Wooden structure finished in NOC-S sand colour walnut. Top in marble
Azul Macauba 101M cat. 01. Leather application 1033P cat. LM. Brushed
gold metal details and feet.
Tavolino laterale con tasca. Top in marmo.
Struttura legno finitura NOC-S noce color sabbia. Top in marmo Azul
Macauba 101M cat. 01. Applicazioni in pelle 1033P cat. LM. Dettagli e
puntali in metallo brushed gold.
Столик с кожаной полкой. Мраморная столешница.
Структура из дерева с отделкой NOC-S орех песочного цвета.
Столешница из мрамора Azul Macauba 101M кат.01. Аппликации
из кожи 1033P кат.LM. Детали и наконечники из металла с
отделкой сатинированное золото.
角几，大理石台面带收纳袋
木质框架NOC-S 深褐色胡桃木；台面Azul Macauba 大理石101M 等
级01；皮革装饰1033P 等级LM；拉丝金金属细节及脚部
p. 68-69
Cod. R480-M1+MR480-1 / NOC-S - 1033P cat. LM - 101M cat. 01 - Brushed gold
