Z720L Dining table · Обеденный стол · 餐桌
Z730 Chair · Стул · 餐椅
Curved shapes are a must in the Madison collection,
particularly for the dining table, where the legs melt with
the top in a perfect play of lines and curves. The metal
insert perfectly divides the top in two and gives an absolute
symmetry. Madison chairs, suitable both for leather and
for fabric coverings, complete the set, with a sophisticated
design which invites the guest to enjoy the comfort of the seat.
Сложные извилистые формы являются отличительной
чертой коллекции Madison, особенно для обеденно-
го стола, где ножки плавно переходят в столешницу в
идеальной игре линий. Металлическая вставка отлично
разделяет верхнюю часть стола на две части и дает аб-
солютную симметрию. Стулья Madison, выполняемые
как в коже, так и в ткани, дополняют набор, они также
выполнены в сложной особенной форме, которая при-
глашает насладиться комфортом сиденья.
弧 线 细 节 是 M a d i s o n 系 列 最 突 出 的 设 计 风
格，Madison餐桌尤为明显。
带有弧线的餐桌台面与桌腿浑然天成，金属装饰
细节置于餐桌台面正中位置以呈现台面的完美对称。
Madison餐椅以皮革或布料包覆，精美设计与餐
桌相得益彰，其舒适性引人入胜。
40 | TURRI
41 | TURRI
