359
358
Compisition: wool and silk / Technique:
hand-knotted on loom / Notes: sizes and colours
listed are standard characteristics, different sizes and
colours are available upon request. Release of fibers
is possible due to the typical characteristic of the ma-
terial and for this reason it has to be considered a
value and a guarantee of the product.
Compisition: wool and silk / Technique:
hand-knotted on loom / Notes: sizes and colours
listed are standard characteristics, different sizes and
colours are available upon request. Release of fibers
is possible due to the typical characteristic of the ma-
terial and for this reason it has to be considered a
value and a guarantee of the product.
Composizione: Lana e seta / Tecnica: annodati
a mano su telaio / Note: le misure e i colori ripor-
tati sono caratteristiche standard, misure e colori
differenti disponibili su richiesta. Il rilascio di fibre è
dovuto alle caratteristiche tipiche dei materiali di cui
i tappeti sono composti, questo fatto non ne sminui-
sce il pregio, ma è da considerarsi come garanzia
del valore del prodotto.
Composizione: Lana e seta / Tecnica: annodati
a mano su telaio / Note: le misure e i colori ripor-
tati sono caratteristiche standard, misure e colori
differenti disponibili su richiesta. Il rilascio di fibre è
dovuto alle caratteristiche tipiche dei materiali di cui
i tappeti sono composti, questo fatto non ne sminui-
sce il pregio, ma è da considerarsi come garanzia
del valore del prodotto.
Состав: Шерсть и шёлк / Техника: ручное
создание узелков на раме / Замечания:
представленные размеры и цвета являются
стандартными, размеры и цвета отличные от
стандартных могут быть произведены по за-
просу. Отделение частиц волокон происходит
из-за типичной характеристики материалов
из которых ковры изготовлены, этот факт не
уменьшает качества продукции, а считается
гарантией её ценности.
Состав: Шерсть и шёлк / Техника: ручное
создание узелков на раме / Замечания:
представленные размеры и цвета являются
стандартными, размеры и цвета отличные от
стандартных могут быть произведены по за-
просу. Отделение частиц волокон происходит
из-за типичной характеристики материалов
из которых ковры изготовлены, этот факт не
уменьшает качества продукции, а считается
гарантией её ценности.
成分：羊毛及真丝 / 工艺：织机上纯手工编织 /
注意：展示图中为标准规格及颜色，其他规格及
颜色需询价；由于地毯组成材质的典型特性会导
致纤维浮絮，但此特性不会降低产品价值，反而
是其手工艺价值所在。
成分：羊毛及真丝 / 工艺：织机上纯手工编织 /
注意：展示图中为标准规格及颜色，其他规格及
颜色需询价；由于地毯组成材质的典型特性会导
致纤维浮絮，但此特性不会降低产品价值，反而
是其手工艺价值所在。
NOIR
NOIR
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
Finishes of photographed items / Riferimenti fotografici finiture / Фотография примера отделки / 产品图片及材质参考
carpets
carpets
TP13 Brown
TP12
TP14 Beige
TP15
TP16
TP17
350
137” 51⁄64
350
137” 51⁄64
350
137” 51⁄64
350
137” 51⁄64
350
137” 51⁄64
350
137” 51⁄64
250
98” 7⁄16
250
98” 7⁄16
250
98” 7⁄16
250
98” 7⁄16
250
98” 7⁄16
250
98” 7⁄16
Carpet polygonal design.
Made with 70% wool and 30% silk.
Tappeto disegno a poligoni.
Composto da 70% lana e 30% seta.
Carpet fans design.
Made with 30% wool and 70% silk.
Tappeto disegno a ventagli.
Composto da 30% lana e 70% seta.
Carpet herons design.
Made with 70% wool and 30% silk.
Tappeto disegno aironi.
Composto da 70% lana e 30% seta.
Ковёр, рисунок многоугольниками.
Состоит из 70% шерсти и 30% шёлка.
地毯，多边形款
70% 羊毛30% 真丝混纺
Ковёр, рисунок веерами.
Состоит из 30% шерсти и 70% шёлка.
地毯，扇形款
30 %羊毛70% 真丝混纺
Ковёр, рисунок цаплями.
Состоит из 70% шерсти и 30% шёлка.
地毯，苍鹰款
70% 羊毛30% 真丝混纺
p. 261
p. 209, 210-211, 214, 256
p.256
Cod. TP15 / Wool and silk
Cod. TP16 / Wool and silk
Cod. TP17 / Wool and silk
Carpet circle design.
Made with 77% wool and 23% silk.
Tappeto disegno cerchi.
Composto da 77% lana e 23% seta.
Carpet brown row design.
Made with 74% wool and 26% silk.
Tappeto disegno a righe marrone.
Composto da 74% lana e 26% seta.
Carpet beige row design.
Made with 77% wool and 23% silk.
Tappeto disegno a righe beige.
Composto da 77% lana e 23% seta.
Ковёр, рисунок с кругами..
Состоит из 77% шерсти и 23% шёлка.
地毯，圆环款
77% 羊毛23% 真丝混纺
Ковёр, рисунок с коричневыми полосками.
Состоит из 74% шерсти и 26% шёлка.
地毯，褐色斜杠款
74% 羊毛26% 真丝混纺
Ковёр, рисунок с бежевыми полосками.
Состоит из 77% шерсти и 23% шёлка.
地毯，米色斜杠款
77% 羊毛23% 真丝混纺
p. 123, 124-125, 127, 130-131, 132, 245, 257
p. 260
p. 49, 57, 58-59, 61, 62, 258-259
Cod. TP12 / Wool and silk
Cod. TP13 / Wool and silk
Cod. TP14 / Wool and silk
