La pergamena è il materiale che contraddistingue la produzione TURA fin
dal 1939, fra ispirazioni e contaminazioni che vanno dall’Art Deco francese e
in particolare all’opera di J.M. Frank, fino ai pezzi unici decorati da progettisti
del calibro di Alessandro Mendini. Rivestendo i mobili in pergamena,
Tura ha creato mobili ed oggetti d’arredo di grande effetto che ancora
oggi rappresentano uno stile inconfondibile: la pergamena naturale viene
attentamente selezionata e lavorata attraverso un lungo e meticoloso processo,
che avviene rigorosamente all’interno dell’azienda, per mano di esperti maestri
artigiani. Il mobile rivestito in pergamena viene infine protetto grazie alla
finitura lucida o opaca, che lo rende resistente e impermeabile.
Parchment is the element that better represents our production ever since
its foundation in 1939. Aldo Tura was one of the first Italian artists using
parchment in furnishing, inspired by the French Art Deco, in particular by J.M.
Frank. Covering the furnitures with parchment, Tura has created extraordinary
furnishings and decorations, still representing our company’s unique style.
Today as in the past, natural parchment is carefully selected and manufactured
through a long and complex process, hand made within our factory by master
craftsmen. The furniture covered in parchment is finally protected with a
shine or mat finishing that makes it strong and long lasting. Naturalness and
preciousness, sophistication and practicalness, basic principles of our production
since its origins, emerge in harmony through this extraordinary material:
parchment.
La pergamena
Parchment
La pergamena
Parchment
207
L A P e r g A M e N A
Parchment
