ELEMENTI RECLINABILI
RECLINING ELEMENTS
ELEMENTI FISSI COMPONIBILI IN AUTONOMIA DAL MOBILE
MODULAR FREESTANDING ELEMENTS
Seduta fissa
Fixed unit
Chaise longue
Chaise longue
Serie di pouf in varie
dimensioni fissi o apribili
Fixed or flip-up pouf in
different sizes
Elemento angolare
Corner unit
Gli elementi di giunzione tra i vari componenti del divano
sono facilmente posizionabili e riposizionabili, consentendo
anche ai non addetti ai lavori di poter modificare l’aspetto
e la forma del proprio divano garantendo sempre una
eccezionale stabilità.
The connecting elements between the various components
of the sofa are easy to be positioned, allowing even laymen
to change the aspect and the shape of the sofa always
guaranteeing exceptional stability.
Posteriormente agli elementi con movimento, si trova un’asta
mobile che rappresenta l’unico vincolo fra divano e mobile letto.
Inserendo l’asta fra spalla e anta (senza nessun fissaggio) si
consente al divano di rimanere sempre perfettamente allineato
rispetto alla discesa del letto. Con l’asta abbassata, nascosta fra un
elemento e l’altro, il divano torna a vivere in completa autonomia,
separato dal mobile.
Behind the elements with reclining mechanism there is a collapsible
lever. This represents the only connection between the sofa and
the bed block. Once you position the lever parallel to the floor, it
sticks out of the back of the sofa to be inserted, without any fixing,
in the slot between the side and the door of the bed container. This
system allows the sofa to always stay perfectly aligned with the bed
structure, thus avoiding misplacements that would preclude a normal
functioning of the mechanism.
By collapsing the bar, the sofa gets back to being a totally
freestanding element.
Poltrona 1 posto
1 seater armchair
Divano 1 posto e mezzo
1 and 1/2 seater sofa
Divano 2 posti
2 seater sofa
237 ON OFF
236 ON OFF
