L’allure retrò in una finitura e
colore estremamente moderni.
Toscana grigio è in Rovere
rustico piallato a mano e
oliato. Perfetto per arredare
qualunque spazio, trasmette
tutta la naturale decoratività del
vero legno con nodi e venature
evidenti. Un prodotto autentico
realizzato con tecniche manuali
della tradizione.
A genuine hand-crafted
creation in a modern
fashionable tone.
The retro allure in an extremely
modern finish and colour.
The Toscana grey is in rustic
Oak planed by hand and oiled.
Perfect for furnishing any space,
it transmits all the natural
decorativeness of true wood
with clear knots and grain.
An authentic product made with
traditional manual techniques.
Подлинное создание,
выполненное вручную,
с новым модным оттенком.
Стиль – ретро, а обработки и
цвета - очень современные.
Это – модель из строганного
вручную и промасленного
сельского дуба. Онa прекрасно
подходит в любом интерьере;
свои узелки и очевдные
прожилки передают натуральную
декоративность традиционного
дерева. Подлиное создание
выполнено вручную техникой
традиции.
Una creazione autentica realizzata a mano
in una moderna tonalità moda.
GRIGIO
RISTRUTTURANDO
TOSCANA
TOSCANA GRIGIO - TOSCANA GREY - СЕРАЯ ТОСКАНА
52
