Il Doussiè è un legno duro e molto resistente
proveniente dalle foreste dell’Africa Centrale e Occidentale.
Ha una venatura tortuosa e una
tessitura da media a grossolana,
con tonalità di colore che vanno
dal bruno al rossastro al giallo
chiaro. Dotato di una buona
resistenza alle sollecitazione
esterne, durabilità e stabilità
sono le principali proprietà che
lo caratterizzano.
Doussiè is a hard and very
resistant wood from the
forests of Central and West
Africa. It has a twisted grain
and a medium to coarse texture,
with tones of colour that go
from brown to reddish to light
yellow. It is resistant to external
stress and durability and
stability are the main features
that characterise it.
Твёрдое и очень прочное
дерево, происходящee из
лесов центральной и западной
африки.
У него - извилистые прожилки
и средная или глубая текстура,
окраска от коричневого,
красновотого до светло-жёлтого
цвета. Оно очень устойчивое
к внешним воздействиям и его
главные свойства - прочность
и стабильность.
DOUSSIÈ
AFRICA
LE ESSENZE
138
