NOCE EUROPEO - EUROPEAN WALNUT - ЕВРОПЕЙСКИЙ ОРЕХ
Legno pregiato e tradizionale, dalle belle venature.
Legno pregiato, ha una struttura
particolarmente piacevole al
tatto con fibre naturalmente
ondulate e senza nodi, una
tessitura generalmente stretta e
delle belle venature. Resistente
e compatto, abbastanza pesante
ma elastico, la sua naturale
colorazione varia da una tinta
bruna chiara ad una più scura,
ciò è caratteristico della specie.
Fine and traditional wood,
with a fine grain. A superior-
quality wood that has a
structure that is particularly
pleasing to the touch with
naturally undulating fibres
and is without knots, it has a
generally tight texture and a fine
grain. It is tough and compact,
quite heavy but elastic, its
natural colouring varies from
light brown to a darker colour,
which is typical of the species.
Ценное и традиционное дерево,
с хорошими прожилками.
Ценное дерево, со структурой,
которая приятная на ощупь,
с натурально-волнистыми
волонками, без узелков, с
уской текстурой и хорошими
прожилками. Орех — прочное
и плотное дерево, довольно
тяжелое но эластичное, его
натуральный цвет меняется от
светлого до более тёмного цвета
и это типично для ореха.
NOCE
EUROPEO
LE ESSENZE
132
