37
Robusta nell’aspetto
e soprattutto
nei materiali, Vera
impiega il legno di noce
nazionale massiccio
riprendendo dalle
vecchie cucine la
tradizione ed il calore,
portandolo, con amore
ricercatezza, ai giorni
nostri.
Vera looks robust and is
made of solid materials
indeed. It uses solid
walnut and revives the
tradition and warmth of
old kitchens by reliving
these values in
modern times.
Robuste dans son aspect,
et encore plus dans les
matériaux, Vera utilise le
bois de noyer massif,
reprenant ainsi la
tradition et la chaleur des
cuisines d'autrefois, les
transportant, avec amour
et raffinement jusqu'aux
jours d'aujourd'hui.
Vera weist ein “kräftiges”
Aussehen und stabile
Materialien auf: das
Massivnußbaumholz
erinnert an die
Tradition und Wärme
der alten Küchen,
die mit viel Liebe und
ausgewählten Details
in die heutige Zeit
versetzt wurden.
Robusta en el aspecto
y sobretodo en los
materiales, Vera utiliza
la madera maciza de
nogal recobrando de
las viejas cocinas la
tradición y el calor,
trayéndola, con amor
y elegancia,
a nuestros tiempos.
36
