[ 7 8 ]
T A V O L I E S E D I E
Ogni elemento è studiato per creare quel certo clima, anche i
tavoli e le sedie riprendendo le forme lineari del mobile ci por-
tano in quell’atmosfera calda e accogliente che sa coniugare
eleganza tradizione e modernità per essere apprezzata nel
tempo e durare a lungo.
[ 7 9 ]
T A B L E S A N D C H A I R S
Every detail has been designed to be special.
Also the tables and chairs match the linear shapes
of the furniture and create a warm and welcoming
atmosphere able to combine elegance, tradition and
modernity. This is a guarantee to be appreciated and
last over time.
T A B L E S E T C H A I S E S
Chaque élément est étudié pour créer ce certain climat,
si subtil; les tables et les chaises reprennent elles aussi les
belles formes linéaires du meubles, pour mieux nous
entraîner dans une atmosphère chaude et accueillante
où se fondent l’00élégance, la tradition et la modernitè
en un tout unique, à savourer au fil du temps, et fait
pour durer très, très longtemps.
T I S C H E U N D S T Ü H L E
Jedes Element trägt zur Schaffung einer gewissen
Atmosphäre bei: die Tische und Stühle zeichnen sich
durch die linearen Formen des Möbels aus und
verführen uns mit einer warmen, einladenden
Atmosphäre, die Eleganz, Tradition und Modernität in
Einklang bringt, um dauerhaft und lange aktuell zu
bleiben.
M E S A Y S I L L A S
Cada elemento se ha pensado para crear un ambiente
especial, también las mesas y las sillas reproduciendo
las formas lineales del mueble nos llevan en esa
atmósfera cálida y acogedora que sabe combinar
elegancia, tradición y modernidad para ser apreciada
con el tiempo y durar mucho.
C
L
A
S
S
I
C
O
