Un indicazione giovanile e contemporanea per
questa variante di G30, basi isola e colonne in
vetro bianco lucido, con pensili in nobilitato
eucalipto noce scuro. Eleganti mensole ad L e
cappa Solitaire in laccato NCS (6005 Y 80R) cre-
ano volumi minimali per un nuovo linguaggio
progettuale.
A youthful and contemporary idea for this ver-
sion of G30 kitchen. Gloss white glass doors for
lowers and pantries, dark walnut eucalyptus me-
lamine doors for uppers. Elegant L-shaped shel-
ves and lacquered hood Solitaire (NCS 6005 Y
80R) create minimal volumes for a new design.
Une idée jeune et contemporaine pour cette va-
riante de G30. Les bases de l’îlot et les colonnes
sont en verre blanc brillant, les hauts en mélamine
eucalyptus noyer foncé. Les étagères élégantes
en forme de L et la hotte Solitaire laquée (NCS
6005 Y 80R) créent des volumes minimaux pour
un nouveau projet.
Una indicación juvenil y contemporánea para
esta variante de G30. Bajos en la isla y columnas
de cristal blanco brillo, colgantes en melamina
de eucalipto nogal oscuro. Estantes elegantes
en forma de L y campana Solitario lacada (NCS
6005 Y 80R) crean volúmenes mínimos para un
nuevo diseño..
43
42
kitchen 3
Nuove mensole con pannello di suppor-
to in finitura frontale e innovative lamiere
saldate, creano un’area cucina/living dal
design sospeso e da un alto livello este-
tico. Il progetto dello spazio del vivere
quotidiano non tralascia nessun detta-
glio.
New shelves with door finished support
panel and innovative welded metal ope-
ning elements to create a kitchen/living
area with an exceptional design and a
high aesthetic level. The space project of
everyday life does not miss any details.
Nouveaux étagères avec panneaux de
support en la même finition que les
façades et des éléments architecturaux
ouverts en métal soudé, pour créer un
espace cuisine/séjour avec un dessin
exceptionnel et un niveau esthétique
élevé. Le projet de l’espace de la vie
quotidienne ne omette aucuns détails.
Nuevos elementos estantería con panel
de soporte en el mismo acabado de los
frontales y nuevas hojas de métal sol-
dadas, para crear una zona de cocina /
salón de diseño excepcional y con un
alto nivel estético. El proyecto del espa-
cio de la vida cotidiana no omite ningún
detalle.
