2
3
volume 1
________
G30_B22_T22
The Cosmopolitan Kitchen
The B22-G30-T22 kitchen concept shows
a cosmopolitan design with dynamics and
structured pieces of furniture, able to portray a
new idea of interior architecture where kitchen
and living are blended together into one surface.
Materials, colors and planning solutions create
a strong bond with home spaces, overcoming
the kitchen idea of “shell-like structure”.
The common thread of the new project
B22-G30-T22 underlines the combination
of technology, functionality and customization.
Le projet de cuisines B22-G30-T22 représente un
design cosmopolite avec des meubles dynamiques
et structurés, capables d’interpréter une nouvelle
idée de l’architecture intérieure où la cuisine et
le living sont mélangés en une seule surface,
adaptable à tous les contextes de la maison.
Les matériaux, les couleurs et les solutions de
conception créent un lien fort avec les espaces de
la maison, dépassant l’idée de la cuisine considérée
come une « structure-rangement »
Le fil conducteur du nouveau projet B22-G30-T22
souligne la combinaison de la technologie, de la
fonctionnalité et de la personnalisation.
El programa de cocinas B22-G30-T22 representa
una idea “cosmopolita” de muebles dinámicos,
capaces de amueblar e interpretar la cocina
y la sala de estar en una única superficie.
Los materiales, los colores y las soluciones
de diseño entran en una fuerte relación con los
volúmenes y los espacios de la vivienda,
superando los límites de la cocina vista como
una “estructura cerrada”. El leitmotiv del nuevo
proyecto B22-G30-T22 destaca por la combinación
de funcionalidad-tecnología y personalización.
Il programma cucine B22-G30-T22 rappresenta un concept progettuale
“Cosmopolita” arredi dinamici, modulari e articolati capaci di arredare
e di interpretare cucina e living in un’unica superficie fluida, adattabile
a qualsiasi contesto abitativo; metafora di un nuovo concetto
di architettura d’interni. I materiali, i colori e le soluzioni progettuali entrano
in forte relazione con i volumi e gli spazi della casa, superando i limiti
della cucina intesa come “struttura-involucro”. Il filo conduttore del nuovo
progetto B22 - G30 - T22 è evidenziato dal binomio funzionalità-tecnologia
e personalizzazione, al centro l’uomo con le sue esigenze, un concetto che
si identifica con il brand, un cerchio e un punto di riferimento significativo.