24
25
project 02 # G30 ________The Cosmopolitan Kitchen
La modularità delle vetrine telaio metal e vetro si estende a tutta altezza, seguendo
l’architettura, organizzata a ripiani in vetro aggiunge trasparenze espositive alle vetrate
che illuminano a giorno spazi d’arredo che comunicano in risonanza tra i diversi
elementi della cucina dove domina una monolitica isola in Cannettato Caravella Dark.
Tavolo tondo, Noce Savoia, struttura portante in Vetro ad alto spessore.
Metal-framed cabinet with glass door are following the environment architecture; organized
glass shelves add transparencies to open-spaces illuminating the different elements of this
kitchen, where a monolithic island in Cannettato Caravella Dark gains the focus. A rounded
table, Noce Savoia finish, with a thick-glass structure. / La modularité des vitrines avec
cadre métallique et verre s’étend sur toute la hauteur, en suivant l’architecture. Les étagères
en verre ajoutent des transparences aux vitrines qui éclairent les espaces ouverts. Au centre
de la cuisine domine un îlot monolithique en Cannettato Caravella Dark. Table ronde, finition
Noce Savoia, avec une structure portante en verre épais. / La modularidad de las vitrinas
con marco metálico y cristal se extiende a toda altura; estantes de cristal organizados añaden
transparencias expositivas e iluminan espacios abiertos que comunican con los diferentes
elementos de la cocina donde domina una isla monolítica en Cannettato Caravella Dark.
Mesa redonda, Noce Savoia, estructura portante de cristal grueso.
