18
19
project 01
________
FINISHES ISPIRATIONS
Planning starting from the material
Il telaio Nobilitato Corteccia veste le basi di cucina e isola
conferendo alle stesse, solidità e forza. Simile alle radici
di un albero le basi poggiano a terra stabilendo un contatto
profondo e naturale con chi da sempre genera nutrimento.
Il Laminam Fokos, offre la sensazione tattile della pietra
anch’esso ispirato dalla natura dominando i top di isola e
cucina, mentre il Pet Sabbia riveste le colonne, dedicate
ad ospitare elettrodomestici evoluti e cantinetta.
Ispirazioni armoniche naturali.
The frame in Nobilitato Corteccia dresses the
kitchen and island base cabinets, giving them
strength. Similar to the roots of a tree, base
cabinet are placed on the ground, creating a
contact with the soil. Another natural inspiration
comes from Laminam Fokos: offering the tactile
sensation of stone, it dominates island and
kitchen counters, whereas Pet Sabbia coats
tall units designed to accommodate appliances
and a wine cellar.
La porte à cadre en Nobilitato Corteccia habille
les bases de la cuisine et de l’îlot, leur conférant
solidité et force. Semblables aux racines d’un
arbre, les bases reposent au sol en établissant un
contact profond et naturel avec lui.
Le Laminam Fokos offre la sensation tactile de la
pierre, en dominant le plan de l’îlot, tandis que le
Pet Sabbia recouvre les colonnes, destinées
à accueillir des appareils de pointe et une cave
à vin. Inspirations harmoniques naturelles.
El marco Nobilitato Corteccia viste las bases de
la cocina y la isla, dándoles solidez y resistencia.
Como las raíces de un árbol, las bases se
apoyan en el suelo, estableciendo un
contacto con la tierra.También el Laminam Fokos
de inspiracion natural ofrece la sensación táctil
de la piedra, dominando las encimeras de la
cocina, mientras que el Pet Sabbia reviste las
columnas, dedicadas a alojar electrodomésticos
y una bodega.
TELAIO NOBILITATO
CORTECCIA S173
PET SABBIA FD30
TOP LAMINAM
FOKOS TERRA
finishes project 01
________
TELAIO NOBILITATO
CORTECCIA S173
PET SABBIA FD30
TOP LAMINAM FOKOS TERRA
FRAME NOBILITATO
CORTECCIA S173
PET SABBIA FD30
COUNTER LAMINAM
FOKOS TERRA
