16
17
L’isola, dal top in Laminam Fokos Terra,
rappresenta la centralità dello spazio per le sue
molteplici funzioni, contenimento, lavaggio
e tavolo breakfast, ma al tempo stesso
è elemento di collegamento tra l’area cucina
e il living. Ancora una volta l’open space
dichiara la necessità di libertà di movimento
e comunicazione che il progetto T22+B22 esprime
ampliandosi attraverso la libreria modulare
che coniuga volumi contenitivi a ripiani,
sostenuta da struttura in metallo ancorata
a parete.
The island, with its Laminam Fokos Terra counter
represents the focus of the space due to its several
functions: storage, washing and breakfast table.
At the same time it is a connecting element between
kitchen and living area. Once again, the open space
declares the need of freedom and communication
that the T22+B22 project shows through modular
bookcases that combines storage volumes with
shelves, supported by a metal structure fixed to
the wall. / L’îlot, avec son plan en Laminam Fokos
Terra, représente la centralité de l’espace pour ses
multiples fonctions : rangement, lavage et table
snack. En même temps elle est un élément de liaison
entre la cuisine et le living. Une fois de plus, l’open
space déclare la nécessité de liberté de mouvement
et de communication que le projet T22+B22 exprime
en s’élargissant à travers la bibliothèque modulaire
qui combine des rangements à étagères, soutenue
par une structure métallique ancrée au mur.
/ La isla, con su encimera de Laminam Fokos
Terra, representa la centralidad del espacio por sus
diferentes funciones o sea almacenaje, lavado y mesa
de desayuno pero al mismo tiempo, es un elemento
de conexión entre la cocina y las zonas de estar.
Una vez más, el espacio abierto declara la necesidad
de libertad de movimiento y comunicación que el
proyecto T22+B22 expresa expandiéndose a través
de la librería modular que combina volúmenes con
estantes, soportados por una estructura metálica
anclada a la pared.
project 01 # T22+B22 ________The Cosmopolitan Kitchen
