CHORUS
Forme assolute e senza tempo
La forza imperturbabile della pietra Antalya Grey.
La purezza assoluta dei volumi.
Presenze monolitiche levigate e scavate per accogliere la fluidità dell’acqua.
Ingentilite da linee arrotondate in una sintesi perfetta di austerità e morbidezza.
076
07 7
CHORUS
EN — Absolute, timeless forms.
The calm strength of Antalya Grey
stone paired with authentically pure
volumes.
Smooth and hollowed-out monolithic
shapes welcome the fluidity of water.
Softened by rounded lines in a perfect
blend of austerity and grace.
DE — Absolute und zeitlose Formen.
Die unerschütterliche Kraft des Steins
Antalya Grey. Die absolute Reinheit
der Volumen. Ein monolithisches
Erscheinungsbild - geschliffen und
geformt, um den Wasserfluss in
sich aufzunehmen. Durch gerundete
Linien veredelt, entsteht eine perfekte
Synthese von Schlichtheit und
Weichheit.
ES — Formas absolutas y atemporales.
La fuerza imperturbable de la piedra
Antalya Grey. La pureza absoluta de
los volúmenes.
Presencias monolíticas lijadas y
ahuecadas para acoger la fluidez del agua.
Suavizadas por líneas redondeadas
en una síntesis perfecta de rigor y
delicadeza.
FR — Des formes absolues et
atemporelles.
La force imperturbable de la pierre
Antalya Grey. La pureté absolue des
volumes.
La présence de monolithes polis et
creusés pour accueillir la fluidité de l’eau.
Adoucis par des lignes arrondies dans
une harmonie parfaite d’austérité et de
douceur.
