Sistema di arredo con piano autoportante
Una concezione dinamica dell’ambiente definita da piani sospesi che creano
spazi liberamente accessoriabili. Capaci di racchiudere funzionalità ed
eleganza attraverso una sottile alchimia.
La scelta dei materiali, classici o contemporanei, esalta le proporzioni
matematiche, per un risultato di sicuro effetto.
EN — A furnishing system with a self-bearing washbasin shelf
A dynamic way of conceiving the bathroom defined by wall-mount shelves
creating spaces that can be accessorised at will. Spaces that comprise
functionality and elegance using subtle alchemy. The choice of classic or
contemporary materials enhances mathematical proportions for an undoubtedly
stunning result.
DE — Einrichtungssystem mit selbsttragenden Flächen
Eine dynamische Interpretation der Umgebung, die durch schwebende Flächen
definiert wird, welche nach Belieben ausstattbare und nutzbare Räume entstehen
lassen. Sie bergen Funktionalität und Eleganz in sich, die mittels feiner Alchemie
zu einem Gesamtbild verwoben werden. Die Wahl der Materialien, klassisch oder
modern, lenkt den Blick auf die Proportionen, die in mathematischem Verhältnis
zueinander stehen. Garant für ein eindrucksvolles Ergebnis.
ES — Sistema de decoración con encimera autoportante
Una concepción dinámica del entorno definida por superficies suspendidas que
crean espacios que se pueden equipar con toda libertad.
Capaces de reunir funcionalidad y elegancia a través de una sutil alquimia.
La selección de materiales, clásicos o contemporáneos, exalta las proporciones
matemáticas, para un resultado impactante.
FR — Système d’ameublement avec plan de toilette suspendu
Une conception dynamique de l’agencement, définie par des plans de toilette
suspendus qui créent des espaces que l’on pourra accessoiriser en toute liberté.
Capables de renfermer la fonctionnalité et l’élégance à travers une subtile
alchimie. Le choix des matériaux, classiques ou contemporains, exalte les
proportions mathématiques, pour un effet assuré.
034
035
L'ARIA
