Lavabo integrato
Funzionalità e sapiente utilizzo dello spazio caratterizzano il lavabo integrato,
risultato di una continua ricerca tecnica e stilistica.
Il gioco di linee, volumi e venature enfatizza la forma ad L, cifra distintiva
della collezione.
Nascono molteplici soluzioni che interpretano le più recenti esigenze di
versatilità e personalizzazione per arredare l’ambiente bagno.
EN —
The integrated washbasin
The integrated washbasin features the functionality and
wise space exploitation that result from ongoing technical
and stylistic research. The lines, volumes and veins
heighten the L shape distinctive of this collection.
Multiple solutions interpret the most recent versatility and
customisation trends for furnishing the bathroom.
DE —
Das integrierte Waschbecken
Funktionalität sowie die durchdachte Ausnutzung des zur
Verfügung stehenden Raumes charakterisieren dieses
integrierte Waschbecken - Ergebnis einer Suche nach
technischer und stilistischer Vollkommenheit.
Das gelungene Spiel der Linien, Volumen und feinen
Aderungen unterstreicht noch die L-Form, welche ein
charakterisierendes Element dieser Kollektion darstellt.
So entstehen unzählige Lösungen, welche die modernen
Ansprüche an Vielseitigkeit und Personalisierung bei der
Badeinrichtung widerspiegeln.
ES —
El lavabo integrado
La funcionalidad y el uso racional del espacio caracterizan
el lavabo integrado, resultado de la constante investigación
técnica y estilística.
El juego de líneas, volúmenes y vetas enfatiza la forma
en L, característica distintiva de la colección.
Nacen múltiples soluciones que interpretan los requisitos
más recientes de versatilidad y personalización para
amueblar el baño.
FR —
La vasque intégrée
La fonctionnalité et l’utilisation savante de l’espace
caractérisent la vasque intégrée, fruit d’une recherche
technique et stylistique constante.
Le jeu des lignes, des volumes et des veines accentue la
forme en « L », chiffre distinctif de la collection.
On obtient ainsi di nombreuses solutions possibles
permettant d’interpréter les besoins les plus récents
de polyvalence et de personnalisation pour meubler et
décorer la salle de bains.
026
027
L'ARIA
