49
Il tavolo Jonathan è un capolavoro della
lavorazione del legno massello, proposto
sia in dimensione rettangolare che
quadrata. Dettagli di assoluta qualità,
armonia perfetta delle proporzioni,
gambe che si rastremano, morbide curve
del piano in massello testimoniano
l’altissimo livello artigianale/industriale
dell’azienda Tonon. Il piano in vetro
security semitrasparente colore antracite
oppure bianco sabbiato é sollevato di
alcuni millimetri rispetto alla cornice del
tavolo e tagliato a 45 gradi. Un ulteriore
dettaglio tecnico è quello di essere un
vetro anti-touch sul quale non rimangono
impronte.
Jonathan table is a masterpiece of the solid
wood manufacturing, proposed both in
rectangular and square shape. High quality
details, perfect harmony in the proportions,
tapering legs, soft lines of the solid wood top
reflect the high quality level of Tonon in the
handcrafted/industrial manufacturing.The
semi-transparent security glass in anthracite
colour or sandblasted white , is slightly higher
than the table wooden edge and it’s mitre cut.
The anti-touch treatment on the glass top is an
additional technical detail which prevents the
fingerprints spots.
fabio_casiraghi&paolo_nava
jonathan table_262
48
