Tonin Casa si riserva di apporta-
re, senza preavviso, modifiche
nei materiali, nei rivestimenti,
nelle finiture e nei disegni dei
prodotti presentati in questo ca-
talogo. Le texture e i colori dei
materiali e delle finiture hanno
valore indicativo in quanto sog-
getti alle tolleranze dei processi
di stampa.
È vietata ogni riproduzione totale
e parziale in Italia e all’estero.
Tonin Casa reserves the right to
change, without previous notice,
materials, covers, finishes and
drawings of the products present-
ed in this catalogue. The textures
and colours of materials and fin-
ishes are indicative as thery are
depending on the tolerances of
the printing process.
Total or partial reproduction of
the products is prohibited in Italy
and abroad.
Tonin Casa оставляет за со-
бой
право,
без
каких-либо
предупреждений,
вносить
изменения
в
используемые
материалы, обивки, отделки и
изображения продукции, пред-
ставленной в данном каталоге.
Текстура и цвета материалов и
отделок имеют ориентировоч-
ный характер, так как могут ва-
рьироваться в процессе печати.
IT
EN
RU
ES
FR
Tonin Casa se reserva el derecho
de aportar modificaciones de di-
bujo, materiales, acabados y ta-
picerias, sin que esté obligada a
dar aviso anticipado. Las textures
y los colores de los materiales y de
los acabados tienen solo un valor
indicativo porque están sujetos a
la tolerancia en los procesos de
imprenta.
Prohibida la reproducción total o
parcial en Italia y en el extranjero.
Tonin Casa se réserve le droit d’ap-
porter, sans préavis, des modifica-
tion au niveau des matériaux, des
revêtements, des finitions et du de-
sign des produits présentés dans ce
catalogue. Les textures et les coleurs
des matériaux et des finitions sont
une valeurs indicative parce-que
ils changent selon la tolérance aux
procédés d’imprimerie.
La reproduction, totale ou par-
tielle, est interdite, que ce soit en
Italie ou à l’étranger.
Tonin Casa is a brand of
Progetto Design International srl
via Guglielmo Marconi, 37
35010 San Pietro in Gu (PD), Italy
t +39 049 9453300
f +39 049 9450725
info@tonincasa.it
c.f. P.iva IT03817150240
COPYRIGHT © Progetto Design International srl
Tutti i diritti riservati - All rights reserved
IT
EN
96
