Gli angoli curvi dei cassetti non sono un semplice
dettaglio formale, bensì caratterizzano la sostanza
della notte. La forma arrotondata e le venature del
rovere moka contribuiscono a trasformare lo spazio
in un luogo armonioso e accogliente.
Since they actually characterise the essence of
the night, the curved edges of the drawers can’t
be considered a mere formal detail. The rounded
shape and the mocha oak wood grain contribute to
transforming spaces into harmonious, cosy places.
20
Brando
contenitori NOTTE_31 ottobreok.indd 20
contenitori NOTTE_31 ottobreok.indd 20
06/11/23 09:17
06/11/23 09:17
Brando
21
Brando contenitore / unit
Comodini e comò legno rovere moka.
Top gres cat. elegance Fokos terra.
Mocha oak wood chest-of-drawers and
bedside tables.
Cat.elegance fokos terra stoneware top.
Bolle specchiera / mirror
contenitori NOTTE_31 ottobreok.indd 21
contenitori NOTTE_31 ottobreok.indd 21
06/11/23 09:17
06/11/23 09:17
