Regency
Stile Regency Inglese 1800 - 1820
English Regency Style 1800 - 1820
Whitehall
Stile Barocco Inglese 1620 - 1640
English Baroque Style 1620 - 1640
LA COLLEZIONE WHITEHALL PRENDE ISPIRAZIONE
DAL LAVORO DELL’ARCHITETTO INIGO JONES NEI
PRIMI ANNI DEL XVII SECOLO. È IL PRIMO ARCHI-
TETTO BRITANNICO SIGNIFICATIVO DEL PERIODO
BAROCCO, E IL PRIMO AD IMPIEGARE LE REGOLE
VITRUVIANE DI PROPORZIONE E SIMMETRIA NEI
SUOI EDIFICI E INTERNI. PRECEDENTEMENTE
ALL’INCENDIO CHE LO DISTRUSSE IN GRAN PAR-
TE NEL 1622, WHITEHALL ERA STATO IL PALAZZO
PIÙ GRANDE D’EUROPA, CON OLTRE 1500 STAN-
ZE CON MOLTEPLICI ESEMPI DI SUBLIME STILE
BAROCCO INGLESE.
THE COLLECTION WHITEHALL TAKES INSPIRATION
FROM THE MASTERPIECES OF INIGO JONES AT THE
BEGINNING OF THE 17TH CENTURY. HE IS THE
FIRST SIGNIFICANT BRITISH ARCHITECT OF THE
BAROQUE PERIOD, AND THE FIRST TO EMPLOY VI-
TRUVIAN RULES OF PROPORTION AND SYMMETRY
IN HIS BUILDINGS AND INTERIORS. PRIOR TO THE
FIRE THAT DESTROYED A LARGE PART IN 1622,
WHITEHALL WAS THE LARGEST PALACE IN EUROPE,
WITH OVER 1500 ROOMS WITH MANY EXAMPLES
OF SUBLIME ENGLISH BAROQUE STYLE.
LA COLLEZIONE REGENCY TRAE SPUNTO DALL’OMO-
NIMO STILE ARCHITETTONICO CHE SI RIFERISCE
PRINCIPALMENTE ALLE COSTRUZIONI E DESIGN
PER INTERNI INGLESI DEL PERIODO DEI PRIMIS-
SIMI ANNI DEL XIX SECOLO, QUANDO IL PRINCIPE
GIORGIO DEL GALLES VENNE NOMINATO PRINCIPE
REGGENTE PER CONTO DEL PADRE GIORGIO III DEL
REGNO UNITO. LO STILE SEGUE ALL’ARCHITETTURA
NEOCLASSICA DELLO STILE ANGLOSASSONE “GE-
ORGIANO”, AGGIUNGENDO UN TOCCO DI ELEGANZA
E LUMINOSITÀ ALLE STRUTTURE.
THE REGENCY COLLECTION TAKES INSPIRATION
FROM THE ARCHITECTURAL STYLE THAT MAINLY
REFERS TO THE ENGLISH CONSTRUCTIONS OF THE
PERIOD FROM THE EARLY YEARS OF THE NINETE-
ENTH CENTURY WHEN PRINCE GEORGE OF WALES
WAS APPOINTED PRINCE REGENT ON BEHALF OF
HIS FATHER GEORGE III OF THE UNITED KINGDOM.
THE STYLE FOLLOWS THE NEOCLASSICAL ARCHI-
TECTURE OF THE ANGLO-SAXON “GEORGIAN STY-
LE”, ADDING A TOUCH OF ELEGANCE AND BRIGHT-
NESS STRUCTURES.
Osterley
Stile Georgiano Inglese 1760 - 1770
English Georgian Style 1760 - 1770
LA COLLEZIONE OSTERLEY PRENDE ISPIRAZIONE
DALLO SPETTACOLARE PALAZZO, CIRCONDATO DA
GIARDINI, PARCO E TERRENI AGRICOLI, A LONDRA.
UNA VOLTA DESCRITTO COME “IL PALAZZO DEI
PALAZZI”, OSTERLEY È STATO CREATO NEL TAR-
DO XXIII SECOLO DALL’ARCHITETTO E DESIGNER
ROBERT ADAM. LA SUA DECORAZIONE ARCHITET-
TONICA DELLA SALA ETRUSCA DI OSTERLEY PARK,
NOTO COME STILE ETRUSCO, RAPPRESENTA UNA
SINTESI STILISTICA DEI MOTIVI CLASSICI DEI VASI
ETRUSCHI RITROVATI NEI SITI NEI DINTORNI DI
POMPEI ED ERCOLANO.
THE COLLECTION OSTERLEY TAKES ITS NAME
FROM THE SPECTACULAR MANSION SURROUNDED
BY GARDENS, PARK AND FARMLAND, IN LONDON.
ONCE DESCRIBED AS “THE PALACE OF PALACES”,
OSTERLEY WAS CREATED IN THE LATE 18TH
CENTURY BY ARCHITECT AND DESIGNER
ROBERT ADAM. HIS ARCHITECTURAL DECORATION
OF THE ETRUSCAN ROOM AT OSTERLEY PARK,
KNOWN AS THE ETRUSCAN STYLE, REPRESENTS A
STYLISTIC SYNTHESIS OF ETRUSCAN CLASSICAL
MOTIFS FOUND ON SO CALLED ETRUSCAN VASES
EXCAVATED AT SITES IN AND AROUND POMPEI
AND HERCULANEUM.
