7
DE
Die Wiederentdeckung eines vielseitigen Klas-
sikers: Anlässlich des 100-jährigen Bauhaus-Jubiläums
haben wir den runden Beistelltisch MR 515 von Ludwig
Mies van der Rohe wieder aufgelegt. Die Originalversion
gibt es als Re-Edition aus dem Thonet-Stahlrohrmöbel-
Katalog von 1935 mit Stahlrohrgestell und Glasplatte.
Vermutlich ist dieser Tisch um 1928 im Kontext
der ebenfalls von Mies van der Rohe entworfenen Häuser
Esters und Lange in Krefeld entstanden.
EN
The rediscovery of a versatile classic: at the
occasion of the 100 years of Bauhaus anniversary, we
have re-issued the round side table MR 515 by Ludwig
Mies van der Rohe. The original version is available as a
re-edition from the Thonet tubular steel furniture catalogue
from 1935 with a tubular steel frame and glass tabletop.
This table was presumably created around 1928
in the context of the Esters and Lange Houses in Krefeld
designed by Mies van der Rohe.
MR 515
19_01347_THO_IMM2020_Booklet.indd 7
20.12.19 15:02
