Lakecollection
Design Marco Acerbis
La collezione Lake si ispira alla pianta di bamboo così sinuosa e naturalmente ele-
gante. I moduli dei tubolari di alluminio che si connettono tra loro con dei nodi in
fusione sono un richiamo alla rigida morbidezza del bamboo che alterna zone lisce
a punti rigidi dalla forma ad anello. Oltre alla collezione di sedute troviamo anche il
tavolo allungabile, dalle forme morbide e aggraziate, che tramite le slitte e l’allungo
nascosto non solo ottempera alla sua funzione ma è anche un oggetto di seducente
contemplazione.
The Lake collection is inspired by the sinuous and naturally elegant bamboo plant.
The aluminuim structures, which connect with cast knots remind to the rigid soft-
ness of bamboo, which balances smooth areas and ring-shaped rigid points.
In addition to the seating collection we also find the extending table, with its soft
and graceful shapes, which through its slides and hidden extension, not only fulfils
its function but is also an object of seductive contemplation.
193
