31
30
TOGRUL by Gordon Guillaumier
A totem with a sculptural base, a perfect synthesis of momentum, solidity, and crafts-
manship. For Togrul, Gordon Guillaumier goes beyond the limits of matter by com-
bining original finishes in a table suitable for both domestic environments and con-
tract spaces. The rigid polyurethane bases, available in different sizes, are covered
with hand-trowelled cementitious material for a tactile and visual experience. The
wooden top, available in a round and oval version, takes up the colour of the leg thanks
to the painting and treatment with the same cementitious material for a natural mon-
ochrome effect.
Un totem dalla base scultorea, perfetta sintesi di slancio, solidità e maestria artigiana.
Per Togrul, Gordon Guillaumier si spinge oltre i limiti della materia unendo inedite
finiture in un tavolo adatto sia ad ambienti domestici sia a spazi contract. Le basi in
poliuretano rigido, disponibili in dimensioni diverse, sono rivestite di materiale ce-
mentizio spatolato a mano per un’esperienza tattile e visiva. Il piano in legno, disponi-
bile in versione rotonda e ovale, riprende il colore della gamba grazie alla verniciatura
e al trattamento con lo stesso materiale cementizio per un naturale effetto mono-
cromo.
Togrul dining table by Gordon Guillaumier and Table Mano lamp by Umberto Bellardi Ricci
Togrul dining table by Gordon Guillaumier and Sempronia chair by Tobia Scarpa
