Gio (Low Table), top T68
Shiny Blue, base T49 Grey
W 80 D 80 H 36 cm
Agnese (Armchair),
base T49 Grey ↪ p.038
↪ Tacchini Edizioni: E63
(Lamp) designed by
Umberto Riva, Tarsia (Tray)
and Umbra (Rug) designed
by Maria Gabriella Zecca
288
En
Designed in 1957 by Gianfranco Frattini, and nominated for the
Compasso D’Oro award in the same year, Gio is a low coffee table that
expresses a sense of rationalist rigour and refined elegance. It features
a linear wooden frame and a two-tone reversible top, with a choice of
more neutral or more lively hues, all drawn from a palette typical of fifties
design. Tacchini Italia Forniture brought out a new version in 2016 and
now has restyled the collection with a new and refined top in a horn effect
finish which embellishes its elegant aesthetic understatement with total
environmental awareness. The pattern reproduced makes the gloss top
incredibly textural, discreetly coordinated with the back ingloss lacquer
finish, like the base. This two-sided top, a feature of this minimalist
furniture item, rich in original design details, thus gains a new dimension
in taste, staying true to the unmistakable style of Italian modernism
created by the renowned Milan architect.
De
Gio, 1957 von Gianfranco Frattini entworfen und im gleichen Jahr
für den Compasso d’Oro kandidiert, ist ein niedriger Tisch, der eine
Idee von rationalistischer Strenge und raffinierter Eleganz ausdrückt.
Er zeichnet sich durch eine lineare Holzstruktur aus mit beidseitig, in zwei
Farben lackierter Platte, mit eher neutralen oder aber lebhaften Tönen,
immer im Einklang mit den Design der fünfziger Jahre. Tacchini Italia For-
niture gibt ihn 2016 wieder heraus und erneuert die Kollektion mit einer
neuen, raffinierten Platte, deren Behandlung einen Horn-Effekt erzielt, um
die elegante, ästhetische Strenge in vollem Umweltrespekt zu bereichern.
Die so erhaltene Beschaffenheit gibt der glänzenden Platte eine effektvol-
le Struktur, die sich schlicht und elegant mit der glänzend lackierten
Unterseite und dem Fuß in gleicher Ausführung verbindet. Die zweiseitige
Platte, Charakteristik dieses minimalistischen Einrichtungsstücks voller
origineller Projektdetails, wird damit zum Ausdruck einer neuen Tendenz,
bleibt aber dem unverkennbaren Stil des italienischen Modernismus
treu, der von dem berühmten Mailänder Architekten geschaffen wurde.
Fr
La table basse Gio, dessinée en 1957 par Gianfranco Frattini et
nominée la même année pour le Compasso D’Oro, exprime une idée de
rigueur rationaliste et d’élégance raffinée. Elle arbore une structure
linéaire en bois et un plateau double-face de deux couleurs, dans des tons
neutres ou vifs, toujours inspirées du design des années 1950. Tacchini
Italia Forniture, qui l’a rééditée en 2016, assortit maintenant la collection
d’un nouveau plateau raffiné dont la finition effet corne embellit l’élégante
rigueur esthétique, tout en respectant pleinement l’environnement.
La texture reproduite rend le dessus brillant incroyablement matérique,
tandis que le dessous, sobrement couplé, arbore une finition laquée
brillante à l’instar de la base. Le plateau double-face, caractéristique de
ce meuble minimaliste regorgeant de détails originaux, acquiert ainsi
une nouvelle déclinaison tout en restant fidèle au style incomparable du
modernisme italien créé par le célèbre architecte milanais.
Low Table ↪ p.350
Technical informations
Design Classic ↪ p.002
Discover Tacchini
process of re-editions
Gio
Gianfranco Frattini
Gianfranco Frattini was born in Padua, Italy, on 15th May,
1926. He graduated in Architecture, at the Politecnico,
Milan, in 1953. At the end of the 50’s, he is one of
the founders of ADI, Association for Industrial Design.
Frattini opened his own studio in Milan, after working
in the office of his teacher and mentor Gio Ponti.
In few years, he became an industrial designer, well-
known worldwide. Among his many successful projects,
in 1956 designed the chair model 849, nominated for
the “Compasso d’Oro” Prize. Now, this armchair, which
takes shapes from the original design, is proposed by
Tacchini with the name of “Agnese”.
Other products by Gianfranco Frattini:
Agnese ↪ p.038, Giulia ↪ p.044, Lina ↪ p.032,
Oliver ↪ Vol. A p.050, Sesann (Sofa) ↪ Vol. A p.026,
Sesann (Armchair) ↪ p.050
