En
The T-Chair is made of a thin rectangular iron frame that is curved
and painted. Secured onto the frame are then the seat and backrest,
made of wood or upholstered with sartorially elegant fabrics. Straightfor-
ward, versatile and stylish, it fits in with a variety of settings, from
household interiors to public spaces, also because it is easily stackable.
De
Der Stuhl T-Chair besteht aus einem dünnen Rahmen mit rechtecki-
gem Eisenprofil, gebogen und lackiert, auf welchem die gemütlichen
Formen des Sitzes und der Rückenlehne montiert wurden, die aus Holz
bestehen oder mit Stoffen von ganz besonderer Eleganz gepolstert und
bezogen sind. Einfach, vielseitig und raffiniert fügt er sich in vielfältige
Situationen ein, vom Wohnbereich bis hin zu öffentlichen Räumlichkeiten,
auch dank der Stapelmöglichkeit.
Fr
La chaise T-Chair est constituée par un fin châssis en profil
rectangulaire de fer, courbe et verni, sur lequel sont fixées les formes
douces du siège et du dossier, réalisés en bois ou bien rembourrés
et revêtus avec des tissus à l’élégance de couturier. Simple, versatile
et raffinée, elle est adaptée à une multiplicité de situations, de la maison
aux espaces collectifs et ce grâce aussi à son empilabilité.
Technical informations
T-Chair
238
T-Chair (Chair), base T02 White,
seat T45 Natural Ash, wooden version
W 48 D 55 H 82 H seat 47 cm
B/M
Roberto Barazzuol and Cristian Malisan come from
different backgrounds within the design world, but they
share the same passion for the history of design and
of the visual arts. In 2010 they established a research,
art direction, corporate image, exhibition and product
design atelier together. Their focus is on contemporary
codes of communication, and they are drawn to the
evocative features of products. They take a tailor-made
approach to the companies with which they work,
handling products and graphics as well as image, fabrics,
exhibitions and sets, and anything else you can imagine
or design.
Chair ↪ p.344
