En
Galleria is a complete design with the versatility to create a vast
range of different solutions: a linear bench, a double corner seat, an island
perfect for waiting, relaxation and conviviality. And all this is developed
around a simple steel bar, onto which to freely attach the various simple,
geometrically-shaped elements in wood, leather, fabric, marble and metal
painted in a range of colours. Each composition can be used on its own
or in groups, offering endless possibilities for use that will blend beautiful-
ly with any space or style.
De
Galleria ist ein komplettes Angebot für unterschiedlichste Lösun-
gen: gerade Sitzbänke, doppelte Eckbank, Sitzinsel für den Wartebereich,
zum Relaxen, für kollektive Räume. All das geht von einer einfachen
Stahlschiene aus, in die Elemente in schlichten, geometrischen Formen
aus Holz, Leder, Stoff, Marmor oder Metall in verschiedenfarbiger
Lackierung einhängbar sind. Jede Kombination kann einzeln oder in
Gruppen eingesetzt werden, um die Möglichkeit ihrer Nutzung vielfach
zu erweitern und harmonisch auf jeden Raum und Einrichtungsstil
abzustimmen.
Fr
Galleria est un projet complet qui permet de créer les solutions les
plus variées : une banquette linéaire, une banquette d’angle double,
un îlot consacré à l’attente, à la détente ou à la convivialité. Tout cela en
partant d’une simple barre d’acier, sur laquelle on accroche librement
des éléments de formes géométriques simples réalisés dans des matériaux
riches de personnalité : bois, cuir, tissu et métal laqué en différentes
couleurs. Chaque composition peut être utilisée seule ou en groupes,
en multipliant pratiquement à l’infini les possibilité d’emploi et en s’harmo-
nisant avec n’importe quel espace ou style.
Modular System ↪ p.209
Technical informations
Galleria
Galleria Shear (Modular System),
frame T45 Natural Ash, base T02
White, table top T02 White
W 400 D 98 H 42 cm
160
PearsonLloyd
PearsonLloyd is one of the leading names in contem-
porary British design, and this multidisciplinary studio
works in a wide range of sectors: from furnishing
to public spaces to brand development. Established
by Luke Pearson and Tom Lloyd in 1997, the studio
has received numerous acknowledgements and acco-
lades in both Europe and the United States. The British
design duo write regularly for major design magazines,
as well as acting as “visiting lecturers” at the École
Cantonale d’Art in Lausanne.
Other products by PearsonLloyd:
Crystal ↪ p.098, Crystal (Armchair) ↪ Vol. B p.108,
Eddy ↪ Vol. B p.240, Fixie ↪ Vol. B p.252,
Ischia ↪ p.124, Nebula (Tacchini Edizioni),
Polar ↪ p.162, Polar Perch ↪ p.170, Polar Table ↪ Vol. B
p.312, Quilt ↪ p.062, Stone High/Low ↪ p.180
