413
— An effect of breezy elegance
distinguishes the Sweet collection.
The curvatures are expertly created
with the mold-blown glass technique
and are inspired by seabed fauna or the
baking molds used in days gone by.
Via the incamiciatura process the milk-
white glass is coated with a clear layer in
various tones, giving the entire surface
a distinctive vibrant look.
The collection includes wall lights and
single pendant versions in two sizes
as well as versatile modular systems
and many colour combinations for
customizing according to design needs.
— Un senso di morbidezza ed eleganza
caratterizza la collezione Sweet le
cui curve, sapientemente realizzate
attraverso la tecnica del vetro soffiato
a stampo, combinano ispirazioni
legate ai fondali marini o agli antichi
stampi da pasticceria. Grazie al
metodo dell'incamiciatura la densità
del vetro bianco latte viene rivestita
da una superficie trasparente di varie
colorazioni che dona all'insieme un
particolare effetto vibrante.
La collezione comprende lampade da
parete, sospensioni singole in due
dimensioni e sistemi componibili a
piacere che consentono una versatilità
progettuale e numerosi combinazioni
cromatiche.
_Sweet
Design Andrea Lazzari
