SWAN 36
SWAN 37
pg. 18
2 individual sofas + 21 modular elements + 1 ottoman.
Wooden frame in solid fir and fir plywood with elastic straps, upholstered in
expanded polyurethane, fibre covering matched with jersey.
Model with a particular strap system in the backrest, enabling a flexion for a
perfect ergonomics and moments of pure relaxation.
Seat cushions in expanded polyurethane, with differentiated density (HT
35/cbm with side and front parts HT 40/cbm), fibre covering matched
with cotton. Backrest feather cushions labelled Assopiuma with insert in
expanded polyurethane upholstered in cotton.
Die-cast aluminium feet, with non-slip and non-scratch tips, chrome-plated
or powder coated colour gloss black grey RAL (7021).
Elements with fully removable fabric covers; elements upholstered with
leather with fully removable covers for the cushions and non-removable
covers for the structure.
2 divani + 21 elementi componibili + 1 pouf.
Struttura in legno massello d’abete e multistrato d’abete con cinghie
elastiche. Imbottitura della struttura in poliuretano espanso rivestito in fibra
accoppiata con maglina.
Modello con particolare cinghiatura sullo schienale in grado di flettersi per
una perfetta ergonomia e momenti di puro relax.
Cuscini di seduta in poliuretano espanso a quote differenziate (HT 35/CBM
con rinforzi anteriori e laterali HT 40/cbm) rivestito in cotone accoppiato.
Cuscini schienale in piuma (marchiata Assopiuma) con inserto in
poliuretano espanso rivestito in cotone.
Piedini in alluminio pressofuso con puntale in gomma antiscivolo e
antigraffio , cromati o verniciati a polvere color grigio nerastro lucido (RAL
7021). Elementi rivestiti in tessuto completamente sfoderabili; elementi
rivestiti in pelle con cuscinatura sfoderabile e struttura non sfoderabile.
Design Francesco Lucchese
NOLITA
CENTRALI - CENTRAL ELEMENTS
TERMINALI - END ELEMENTS
EL 165 / EL 665
94
37 ”
165
65 ”
94
37 ”
110
43 1/4”
EL 110 / EL 610
EL 220 / EL 720
94
37 ”
220
86 5/8”
EL 131/S / EL 631/S
94
37 ”
133
52 3/8”
133
52 3/8”
45
17 3/4”
67
26 3/8”
94
37 ”
94
37 ”
EL 132/D / EL 632/D
94
37 ”
133
52 3/8”
EL 181/S / EL 681/S
EL 182/D / EL 682/D
94
37 ”
94
37 ”
188
74 ”
188
74 ”
EL 242/D / EL 742/D
243
95 5/8”
EL 133/S / EL 633/S
EL 134/D / EL 634/D
ANGOLI / CORNERS
94
37 ”
94
37 ”
133
52 3/8”
133
52 3/8”
EL 183/S / EL 683/S
EL 184/D / EL 684/D
EL 243/S / EL 743/S
EL 244/D / EL 744/D
37 ”
188
74 ”
37 ”
188
74 ”
94
37 ”
94
37 ”
243
95 5/8”
243
95 5/8”
EL 241/S / EL 741/S
243
95 5/8”
EL 211/S / EL 711/S
EL 212/D / EL 712/D
EL 261/S / EL 761/S
EL 262/D / EL 762/D
94
37 ”
94
37 ”
211
83 ”
211
83 ”
94
37 ”
94
37 ”
266
104 3/4”
266
104 3/4”
ANGOLI TERMINALI / CORNERS + END ELEMENTS
EL 260 / EL 760
94
37 ”
266
104 3/4”
EL 210 / EL 710
94
37 ”
211
83 ”
ELEMENTI INDIVIDUALI / INDIVIDUAL ELEMENTS
CHAISE LONGUES
EL 91/S /
EL 591/S
EL 92/D /
EL 592/D
182
71 5/8”
182
71 5/8”
94
37 ”
94
37 ”
EL 90 / EL 590
POUFF / OTTOMAN
90
35 3/8”
94
94
94
37 ”
94
37 ”
90
35 3/8”
Pag. 20-21 [EL 91/S - EL 220 - EL 261/S]
2 Sofas + 21 Anbauelemente +1 Hocker.
Basisstruktur aus massivem Tannenholz und Tannen-Multiplexplatte mit
elastischen Gurten, Schaumstoffpuffern und Faser/Trikotbezug.
Modell mit besonderem Riemensystem in der Rückseite, die - für perfekte
Ergonomie und Momente von purer Entspannung – sich krümmen kann.
Sitzkissen aus Polyuhrethanschaumstoff zu unterschiedlichen Anteilen und
passendem Faser/Baumwollbezug.
Rückenkissen aus Daune (zertifiziert von Assopiuma) mit Einsatz
aus Polyuhrethanschaumstoff und Baumwollbezug. Füße aus
Aluminiumdruckguss mit rutschfestem Einsatz in zwei Ausführungen:
verchromt oder pulverbeschichtet schwarzgraufarbig (RAL 7021).
Elemente mit Stoffbezug vollständig abziehbar; Elemente mit Lederbezug mit
abziehbaren Polstern und nicht abziehbarem Gestell.
2 canapés + 21 éléments composables + 1 pouf.
Structure en bois sapin massif et sapin multicouche, courroies élastiques,
tampon en polyuréthane expansé, revêtue de fibre unie à de la maille fine.
Model avec un particulier système de courroies élastiques dans le dos, qui
peut se fléchir, pour une ergonomie parfaite et des moments de pure détente.
Coussins de l’assise en polyuréthane expansé, à niveaux différenciés (HT 35/
cbm avec renforcements frontaux et latéraux HT 40/cbm), revêtus coton
compensé. Coussins du dossier en plume (certifiée Assopiuma) avec insert
en polyuréthane expansé revêtus coton. Pieds avec système antidérapant
en aluminium moulé sous pression avec finition chromé ou verni à poudre
couleur gris noir (RAL 7021).
Éléments revêtus de tissu, entièrement déhoussables; éléments revêtus en
cuir, coussins entièrement déhoussables, structure non déhoussable.
LOUISE
Design Francesco Lucchese
pg. 28
2 poltrone
Struttura in legno multistrato impiallacciato in noce canaletto lucidato
naturale.
Cuscino di seduta in poliuretano espanso a quote differenziate rivestito in
maglina.
Cuscino schienale in piuma con inserto in poliuretano espanso.
Rivestimento in tessuto o in pelle sfoderabile.
Profili in gros-grain con colore a contrasto.
Disponibile in versione con base girevole.
2 armchairs
Multilayer wooden frame veneered with Canaletto walnut wood, natural
polished. Seat cushion
upholstered in different densities of expanded polyurethane, covering
in jersey fibers. Feather backrest cushions with insert in expanded
polyurethane.
Covers in completely removable fabric or leather.
Piping in gros-grain with contrasting color.
Available with swivel basement
2 Sessel
Struktur aus Sperrholz, furniert in naturpoliertem Canaletto Nussbaum.
Sitzkissen in Polyurethanschaumstoff zu unterschiedlichen Anteilen mit
Trikotbezug.
Rückenkissen aus Daunen mit Einsatz aus Polyurethanschaumstoff.
Bezug in Stoff oder Leder vollständlich abziehbar.
Profil aus Gros-grain mit Kontrastfarbe.
Erhältlich mit drehbarer Basis.
2 fauteuils
Structure en bois contre-plaqué et plaqué en bois de noyer Canaletto avec
finition naturel.
Coussin d’assise rembourré en polyuréthane avec différentes densités
revêtement en fibres de jersey.
Coussin accoudoirs en plumes avec insert en polyuréthane. Revêtement
déhoussable en tissu ou en cuir.
Profil en gros-grain de couleur contrastante.
Disponible avec base pivotant.
EL 160
84
33
”
40
15 3/4”
70
27 1/2”
70
27 1/2”
79
31 1/8”
EL 161
86
33 7/8”
42
16 1/2”
70
27 1/2”
70
27 1/2”
79
31 1/8”
base girevole / swivel base
