67
66
36 cm height table
Mesa altura 36 cm
30 cm height- table
Mesa altura 30 cm
Not
possible
Not
possible
POSSIBLE COMBINATIONS OF SOLAPA TABLES
COMBINACIONES POSIBLES DE MESAS SOLAPA
LEGS / PATAS
TABLETOPS / TAPAS
Walnut 20 mm
Nogal 20 mm
Oak 20 mm
Roble 20 mm
White lacquered 20 mm
Blanco lacado 20 mm
White
Blanco
Black Fenix 10 mm
Fenix negro 10 mm
Black
Negro
DIMENSIONS / DIMENSIONES
38 cm
118 cm
58 cm
118 cm
30 cm
58 cm
58 cm
36 cm
118 cm
118 cm
MEZCLA
Las tapas y las patas de la mesa
Solapa se suministran en cajas
diferentes, por lo que se pueden
combinar como se quiera.
A cualquier tapa se le puede poner la
pata que se desee de 30 o de 36 cm.
Por ejemplo, las tapas de nogal
pueden tener patas blancas.
OAK, WALNUT, WHITE
These tabletops are made of 20 mm
formaldehyde free MDF with:
- natural oak veneer.
- natural walnut veneer.
- white laminate, lacquered in white.
The surface is protected with an
acrylic cover to make the tabletop
more durable.
The tops have a rounded bevelled
edge, giving them a light appearance.
BLACK FENIX: see page 43
ROBLE, NOGAL Y BLANCO
Estas tapas, de 20 mm de grosor son
de MDF libre de formaldehídos, con:
- chapa de roble natural.
- chapa de nogal natural.
- laminado blanco y lacado.
La superficie se protege con una
capa acrílica para una gran
durabilidad.
Su borde biselado aporta una
sensación de ligereza.
FENIX NEGRO: ver página 43
PATAS
Las patas de la Solapa están
fabricadas en polipropileno
reforzado con fibra de vidrio blanca
o negra con dos alturas diferentes:
30 y 36 cm.
Gracias a estas dos alturas se
pueden combinar las mesas según
tus deseos.
MIX
The Solapa tabletops and legs are
supplied in different boxes, so that
they can be combined as you wish.
Any top can be fitted with the 30 or
36 cm leg. Each tabletop can be
adapted to any of the four leg
options.
For instance, walnut top can have
white legs.
DISEÑO
Solapa es la colección de mesas de
centro diseñadas por Jon Gasca. Las
tapas se realizan en cuatro tamaños:
58 x 58 cm
58 x 118 cm
38 x 118 cm
118 x 118 cm
DESIGN
Solapa is a table collection designed
by Jon Gasca. The classic looking
tabletops are made in four different
sizes:
58 x 58 cm
58 x 118 cm
38 x 118 cm
118 x 118 cm
LEGS
The legs of the Solapa table are
made of black or white
polypropylene reinforced with
fibreglass in two different heights:
30 cm
36 cm
Combining the two heights you can
arrange tables with your own
layout.
Solapa table technical details
White Solapa tables.
67
