67
66
DISEÑO
La avanzada tecnología de madera
moldeada 3D permite crear una silla
con pronunciadas curvas en el asiento
y respaldo que se adaptan al cuerpo.
Laclasica es ligera y duradera. Todas
las piezas de madera se ensamblan
entre sí mediante una pieza de
inyección de aluminio bajo el asiento,
que le da enorme fortaleza a la silla.
En la versión con brazos la pata
delantera se prolonga y se convierte
en un fino brazo curvo. La
extraordinaria comodidad de
Laclasica se refuerza gracias a este
nuevo apoyabrazos.
MADERA & TEÑIDO
Laclasica se realiza en madera de
fresno de bosques europeos con
gestión sostenible.
El fresno es limpio y contemporáneo,
y STUA le aplica un acabado mate
muy natural. Primero se tiñe la
madera, y el color penetra
profundamente en el fresno. Luego se
protege con una capa acrílica. Ambos
factores le dan una gran durabilidad.
DESIGN
The advanced 3D plywood bending
technology allows STUA to produce a
chair with pronounced curves in the
seat and the backrest. These shapes
comfortably accommodate the body
in a natural way. All the wooden
components are fixed to an
aluminium part under the seat, which
greatly reinforces the whole chair.
For the armchair, the front leg of the
chair becomes the arm, in a seamless
manner; making the design fluid and
comfortable.
WOOD & STAIN
Laclasica is made of ash wood, which
comes from sustainably managed
European forests, in Germany.
The ash wood is clean and
contemporary and the matt finish
that STUA applies gives it a natural,
woody feel. The chair is first stained,
this stain penetrates deep into the ash
wood. Then it is protected with an
acrylic cover making it more durable.
SEAT
The front part of the seat is curved
downwards for comfort and good
circulation.
The seat of the Laclasica chair can be
upholstered with any fabric from the
STUA collection. The thin foam keeps
the light aesthetics of the chair.
FEET
Laclasica chairs are always equipped
with plastic feet. Additional replacement
felt feet are free delivered with every
chair, so that they can be easily
installed in places with delicate floors.
APILABLE
La silla Laclasica es apilable sobre el
suelo hasta cuatro unidades.
Unos tacos separadores de goma
protegen la superficie del asiento.
Estos tacos se pueden retirar
fácilmente si las sillas no se van a
apilar.
Las sillas tapizadas no necesitan ese
taco separador.
ASIENTO
El asiento tiene el borde frontal
curvado para facilitar la circulación en
las piernas.
El asiento se puede tapizar en
cualquiera de las telas de la colección
de STUA. El foam es fino con lo que se
consigue mantener la estética de la
silla.
TACOS
Cada silla Laclasica lleva siempre
tacos de goma. Cada silla incluye
tacos adicionales de fieltro para
suelos delicados, de fácil sustitución.
STACKING
Up to four units of the Laclasica chair
can be stacked on the floor.
Each chair has a rubber separation
stopper to protect the wooden seat
when stacking. These stoppers can
be easily removed if the chairs are
not going to be stacked.
The chairs with upholstered seat do
not need this plastic stopper.
67
LACLASICA TECH INFO
Black Laclasica armchair
53 cm
60 cm
81 cm
81 cm
45 cm
63,5 cm
45 cm
50 cm
53 cm
FINISHES | ACABADOS | PAG 195
DIMENSIONS | DIMENSIONES
