SWING
BARBECUES
La purezza dell’acciaio, lo slancio delle forme.
Swing è l’ultima generazione del barbecue:
potente come i suoi bruciatori in fusione di acciaio
inox, equilibrato come il bruciatore ausiliario sul
ripiano laterale che permette di cucinare salse di
accompagnamento o contorni, mozzafiato come il
coperchio coibentato a doppio strato di acciaio inox
e provvisto di termometro per la cottura a forno di
carni e panificati.
La pureté de l’acier et l’élan de la forme, Swing est
la dernière génération de barbecue. Ses brûleurs en
fonte d’acier inoxydable lui confèrent une grande
puissance. Le couvercle du barbecue est isolé à
double paroi avec thermomètre, vous permettant
ainsi des cuissons façon four pour les viandes, le
pain et bien entendu pour les pizzas. Le brûleur
auxiliaire sur la tablette latérale permet de mijoter
des sauces d’accompagnement ou faire bouillir l’eau
des pâtes.
The purity of steel, the elegance of its forms.
Swing represents the latest generation of barbecue:
powerful like its cast stainless steel burners,
balanced like the auxiliary burner on the side shelf
for preparing sauces or side dishes, breathtaking
like the double-layer insulated stainless steel lid
featuring a thermometer for oven-style cooking of
meats and baked goods.
De puurheid van staal gecombineerd met elegante
vormgeving. De barbecues uit de Swing serie,
zijn voorzien van de nieuwste generatie krachtige
branders met een vermogen van 6,2kW per brander
en vervaardigd van gegoten roestvrij staal. Met de
losse snel brander, welke is te plaatsen in vrijwel
iedere werkmodule, kunt u gemakkelijk sauzen of
bijgerechten bereiden of warmhouden.
