113
112
One to seven one-meter luminous modules can be
connected through a single electrical output using
cables, allowing the flexibility to position modules 30
cm (11-3/4”) from one another at varying angles.
Da 1 a 7 moduli luminosi da un metro di lunghezza
possono essere connessi tra loro tramite un unico
attacco elettrico e dei cavi di collegamento. La
flessibilità di quest’ultimi permette di posizionare i
moduli fino a 30 cm di distanza tra loro e in diverse
angolazioni.
MAXIMUM
FLEXIBILITY
Hugo offers the same qualities of traditional
technical lighting. The main office requirements
established in the UNI EN 12464-1:2011 require
an average illumination of 500 lx on work
surfaces, a uniformity coefficient U0 greater
than 0.6, and a glare value (UGR) of less than 19.
Hugo offre una qualità di luce paritetica a quella degli
apparecchi per illuminazione tecnica. I principali
requisiti illuminotecnici per gli uffici prevedono un
livello di illuminamento medio sul piano di lavoro pari
a 500 lx, un coefficiente di uniformità U0 maggiore di
0,6 e un valore di abbagliamento (UGR) minore di 19.
COMPLIANT WITH THE
UNI EN 12464-1:2011
STANDARD
The Hugo collection includes both vertical
and horizontal single modules, and the
Architectural allows for up to 7 interconnected
elements. The wide range of offer allows for
creating unique, original, and easily installed
solutions that can go beyond any limit.
La collezione Hugo include sia moduli
orizzontali e verticali singoli, che il sistema
Architectural fino a 7 elementi interconnessi.
L’ampiezza della proposta permette di valicare
i limiti del “finito” modulando facilmente
istallazioni originali e uniche.
If the composition requires further stability when the
modules are positioned horizontally, 14,5 cm / 5-3/4”
magnetic, transparent alignment rod are available.
Se la composizione ideata prevede un maggior rigore
e si desidera allineare tra loro i moduli disposti
in orizzontale, può essere fornita una barra di
allineamento con attacco magnetico trasparente di
14,5 cm di lunghezza.
ALIGNMENT
ROD
SUSPENSION
HOW TO MODULATE
THE INSTALLATION
PHOTOMETRIC DIAGRAM, HUGO.
DIAGRAMMA FOTOMETRICO DELLA HUGO.
CONNECTION CABLE
30 cm (11-3/4”)
VERTICAL AND ORIZZONTAL MODULES,
WHITE AND PRISMA FINISHING
1
MAIN
+6
SIDE
ALIGNMENT ROD
14,5 cm (5-3/4”)
